헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

θέρμη

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: θέρμη θέρμης

형태분석: θερμ (어간) + η (어미)

어원: qermo/s

  1. 열, 더위
  1. heat

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 θέρμη

열이

θέρμᾱ

열들이

θέρμαι

열들이

속격 θέρμης

열의

θέρμαιν

열들의

θερμῶν

열들의

여격 θέρμῃ

열에게

θέρμαιν

열들에게

θέρμαις

열들에게

대격 θέρμην

열을

θέρμᾱ

열들을

θέρμᾱς

열들을

호격 θέρμη

열아

θέρμᾱ

열들아

θέρμαι

열들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "οἱο͂ν εὐθύσ, τὸ καλούμενον θερμὸν ὑμῖν πόθεν ἀφῖκται καὶ πῶσ ἐπιγέγονε ταῖσ ἀτόμοισ, ἂν μήτ’ ἦλθον ἔχουσαι θερμότητα μήτ’ ἐγένοντο θερμαὶ συνελθοῦσαι; (Plutarch, Adversus Colotem, section 821)

    (플루타르코스, Adversus Colotem, section 821)

  • ἔτι γὰρ θερμαὶ σύριγγεσ ἄνω φυσῶσι μέλαν μένοσ. (Sophocles, Ajax, episode, anapests6)

    (소포클레스, Ajax, episode, anapests6)

  • ἔστωσαν ὦν θερμαὶ αἱ τέγξιεσ ξὺν πηγάνῳ καὶ ἀνήθῳ, ἐμπασσομ έν ου νίτρου· καὶ ἐπιπλάσμα τα ξὺν τουτέοισι τὰ πρόσθεν. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 312)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 312)

  • εἰσὶ δὲ αὐτοῦ αἱ πηγαὶ δυῶν δέουσαι τεσσεράκοντα, ἐκ πέτρησ τῆσ αὐτῆσ ῥέουσαι, καὶ αἳ μὲν αὐτέων εἰσὶ ψυχραὶ αἳ δὲ θερμαί. (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 90 1:2)

    (헤로도토스, The Histories, book 4, chapter 90 1:2)

유의어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION