Hellas Alive Dictionary - πρωτευω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πρωτεύω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: πρωτεύω πρωτεύσω

Structure: πρωτεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: prw=tos

Sense

to be the first, hold the first place, to be first in
to be first of or among

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	πρωτεύω	πρωτεύεις	πρωτεύει
	Dual		πρωτεύετον	πρωτεύετον
	Plural	πρωτεύομεν	πρωτεύετε	πρωτεύουσιν*
Subjunctive	Singular	πρωτεύω	πρωτεύῃς	πρωτεύῃ
	Dual		πρωτεύητον	πρωτεύητον
	Plural	πρωτεύωμεν	πρωτεύητε	πρωτεύωσιν*
Optative	Singular	πρωτεύοιμι	πρωτεύοις	πρωτεύοι
	Dual		πρωτεύοιτον	πρωτευοίτην
	Plural	πρωτεύοιμεν	πρωτεύοιτε	πρωτεύοιεν
Imperative	Singular		πρώτευε	πρωτευέτω
	Dual		πρωτεύετον	πρωτευέτων
	Plural		πρωτεύετε	πρωτευόντων, πρωτευέτωσαν
Infinitive		πρωτεύειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		πρωτευων πρωτευοντος	πρωτευουσα πρωτευουσης	πρωτευον πρωτευοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	πρωτεύομαι	πρωτεύει, πρωτεύῃ	πρωτεύεται
	Dual		πρωτεύεσθον	πρωτεύεσθον
	Plural	πρωτευόμεθα	πρωτεύεσθε	πρωτεύονται
Subjunctive	Singular	πρωτεύωμαι	πρωτεύῃ	πρωτεύηται
	Dual		πρωτεύησθον	πρωτεύησθον
	Plural	πρωτευώμεθα	πρωτεύησθε	πρωτεύωνται
Optative	Singular	πρωτευοίμην	πρωτεύοιο	πρωτεύοιτο
	Dual		πρωτεύοισθον	πρωτευοίσθην
	Plural	πρωτευοίμεθα	πρωτεύοισθε	πρωτεύοιντο
Imperative	Singular		πρωτεύου	πρωτευέσθω
	Dual		πρωτεύεσθον	πρωτευέσθων
	Plural		πρωτεύεσθε	πρωτευέσθων, πρωτευέσθωσαν
Infinitive		πρωτεύεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		πρωτευομενος πρωτευομενου	πρωτευομενη πρωτευομενης	πρωτευομενον πρωτευομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	πρωτεύσω	πρωτεύσεις	πρωτεύσει
	Dual		πρωτεύσετον	πρωτεύσετον
	Plural	πρωτεύσομεν	πρωτεύσετε	πρωτεύσουσιν*
Optative	Singular	πρωτεύσοιμι	πρωτεύσοις	πρωτεύσοι
	Dual		πρωτεύσοιτον	πρωτευσοίτην
	Plural	πρωτεύσοιμεν	πρωτεύσοιτε	πρωτεύσοιεν
Infinitive		πρωτεύσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		πρωτευσων πρωτευσοντος	πρωτευσουσα πρωτευσουσης	πρωτευσον πρωτευσοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	πρωτεύσομαι	πρωτεύσει, πρωτεύσῃ	πρωτεύσεται
	Dual		πρωτεύσεσθον	πρωτεύσεσθον
	Plural	πρωτευσόμεθα	πρωτεύσεσθε	πρωτεύσονται
Optative	Singular	πρωτευσοίμην	πρωτεύσοιο	πρωτεύσοιτο
	Dual		πρωτεύσοισθον	πρωτευσοίσθην
	Plural	πρωτευσοίμεθα	πρωτεύσοισθε	πρωτεύσοιντο
Infinitive		πρωτεύσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		πρωτευσομενος πρωτευσομενου	πρωτευσομενη πρωτευσομενης	πρωτευσομενον πρωτευσομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπρώτευον	ἐπρώτευες	ἐπρώτευεν*
	Dual		ἐπρωτεύετον	ἐπρωτευέτην
	Plural	ἐπρωτεύομεν	ἐπρωτεύετε	ἐπρώτευον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπρωτευόμην	ἐπρωτεύου	ἐπρωτεύετο
	Dual		ἐπρωτεύεσθον	ἐπρωτευέσθην
	Plural	ἐπρωτευόμεθα	ἐπρωτεύεσθε	ἐπρωτεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἄχρι μὲν οὖν ἐπρώτευεν ἡ Σπάρτη, ξένον ἐποιεῖτο καὶ φίλον ὠνόμαζεν ἑαυτοῦ τὸν Ἀνταλκίδαν ἐπεὶ δὲ ἡττήθησαν ἐν Λεύκτροισ, ταπεινὰ πράττοντεσ ἐδέοντο μὲν χρημάτων καὶ τὸν Ἀγησίλαον εἰσ Αἴγυπτον ἐξέπεμψαν, ὁ δὲ Ἀνταλκίδασ ἀνέβη πρὸσ τὸν Ἀρτοξέρξην παρακαλῶν ἐπαρκέσαι τοῖσ Λακεδαιμονίοισ. (Plutarch, Artaxerxes, chapter 22 3:1)
ὃ δὲ ἀπολειπόμενοσ υίὸσ αὐτοῦ Περσεὺσ ἅμα τῇ βασιλείᾳ διεδέξατο τὴν πρὸσ Ῥωμαίουσ ἔχθραν, οὐκ ὢν ἐχέγγυοσ ἐνεγκεῖν διὰ μικρότητα καὶ μοχθηρίαν ἤθουσ, ἐν ᾧ παθῶν τε παντοδαπῶν καὶ νοσημάτων ἐνόντων ἐπρώτευεν ἡ φιλαργυρία, λέγεται δὲ μηδὲ γνήσιοσ φῦναι, λαβεῖν δὲ αὐτὸν ἡ συνοικοῦσα τῷ Φιλίππῳ νεογνὸν ἀκεστρίασ τινὸσ Ἀργολικῆσ Γναθαινίου τοὔνομα τεκούσησ, καὶ λαθεῖν ὑποβαλομένη. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 8 6:2)
ὧν τοῦ μὲν ἡ μετριότησ αἴτιον ἀνεπιφθόνωσ ἄρχοντοσ, τοῦ δ’ ἡ φρόνησισ, δι’ ἣν ὁμολογουμένωσ ἐπρώτευεν. (Plutarch, Camillus, chapter 1 3:2)
ὁ δ’ οὖν νεώτεροσ Τιβέριοσ στρατευόμενοσ ἐν Λιβύῃ μετὰ τοῦ δευτέρου Σκηπίωνοσ, ἔχοντοσ αὑτοῦ τὴν ἀδελφήν, ὁμοῦ συνδιαιτώμενοσ ὑπὸ σκηνὴν τῷ στρατηγῷ ταχὺ μὲν αὐτοῦ τὴν φύσιν κατέμαθε, πολλὰ καὶ μεγάλα πρὸσ ζῆλον ἀρετῆσ καὶ μίμησιν ἐπὶ τῶν πράξεων ἐκφέρουσαν, ταχὺ δὲ τῶν νέων πάντων ἐπρώτευεν εὐταξίᾳ καὶ ἀνδρείᾳ· (Plutarch, Tiberius Gracchus, chapter 4 4:1)
ἀλλὰ ποῦ τούτων ἕκαστοσ ἐπρώτευεν; (Demosthenes, Speeches 11-20, 384:2)

Synonyms

to be first of or among
- ἔνειμι (to be in, to be among)
- ἄρχω (I am first)

ἀντίταγμα (an opposing force)
προκρίνω (to choose before others)
διάσημος (clear)
μεγαλόνοια (greatness of intellect)
συνδιατρίβω (to pass or spend)
ἐπίδειγμα (a specimen)
φιλοκύνηγος (loving the chase)
ἀγχίνοια (readiness of mind)
σεμνότης (gravity)
προήκω (to have gone before)
πρόπαππος (a great-grandfather)
θυμελικός (for the thymele)
ἐκθεραπεύω (to gain over entirely)
ἐκπρέπω (to be excellent)
φιλανθρώπευμα (a humane act)
φιλόγελως (laughter-loving)
ἀφιλότιμος (without due ambition)
Ἀσιανός (an inhabitant of Anatolia)
στωμυλία (wordiness)
περιπόθητος (much-beloved)
τελείωσις (accomplishment)
εὔχαρις (pleasing)
ἀνίκητος (unconquered)
χρυσόγονος (born or begotten of gold)
μισθοφόρος (receiving wages or pay)
μισθοφορά (receipt of wages or wages received)
θριαμβεύω (to triumph)
ἐπίδειξις (exhibition)
φιλοτίμημα (an act of ambition or magnificence)
μεγαλοφωνία (grandiloquence)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πρωτεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be first of or among

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πρωτεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be first of or among

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어