Ancient Greek-English Dictionary Language

προσπτύσσω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προσπτύσσω προσπτύξω

Structure: προς (Prefix) + πτύσς (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to embrace
  2. to fold itself close to
  3. to fold to one's bosom, clasp, embrace, will press, to my lips, to cling to
  4. to embrace, greet warmly, welcome, to address, to, to entreat, importune, to welcome

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσπτύσσω προσπτύσσεις προσπτύσσει
Dual προσπτύσσετον προσπτύσσετον
Plural προσπτύσσομεν προσπτύσσετε προσπτύσσουσιν*
SubjunctiveSingular προσπτύσσω προσπτύσσῃς προσπτύσσῃ
Dual προσπτύσσητον προσπτύσσητον
Plural προσπτύσσωμεν προσπτύσσητε προσπτύσσωσιν*
OptativeSingular προσπτύσσοιμι προσπτύσσοις προσπτύσσοι
Dual προσπτύσσοιτον προσπτυσσοίτην
Plural προσπτύσσοιμεν προσπτύσσοιτε προσπτύσσοιεν
ImperativeSingular προσπτύσσε προσπτυσσέτω
Dual προσπτύσσετον προσπτυσσέτων
Plural προσπτύσσετε προσπτυσσόντων, προσπτυσσέτωσαν
Infinitive προσπτύσσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προσπτυσσων προσπτυσσοντος προσπτυσσουσα προσπτυσσουσης προσπτυσσον προσπτυσσοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσπτύσσομαι προσπτύσσει, προσπτύσσῃ προσπτύσσεται
Dual προσπτύσσεσθον προσπτύσσεσθον
Plural προσπτυσσόμεθα προσπτύσσεσθε προσπτύσσονται
SubjunctiveSingular προσπτύσσωμαι προσπτύσσῃ προσπτύσσηται
Dual προσπτύσσησθον προσπτύσσησθον
Plural προσπτυσσώμεθα προσπτύσσησθε προσπτύσσωνται
OptativeSingular προσπτυσσοίμην προσπτύσσοιο προσπτύσσοιτο
Dual προσπτύσσοισθον προσπτυσσοίσθην
Plural προσπτυσσοίμεθα προσπτύσσοισθε προσπτύσσοιντο
ImperativeSingular προσπτύσσου προσπτυσσέσθω
Dual προσπτύσσεσθον προσπτυσσέσθων
Plural προσπτύσσεσθε προσπτυσσέσθων, προσπτυσσέσθωσαν
Infinitive προσπτύσσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσπτυσσομενος προσπτυσσομενου προσπτυσσομενη προσπτυσσομενης προσπτυσσομενον προσπτυσσομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσπτύξω προσπτύξεις προσπτύξει
Dual προσπτύξετον προσπτύξετον
Plural προσπτύξομεν προσπτύξετε προσπτύξουσιν*
OptativeSingular προσπτύξοιμι προσπτύξοις προσπτύξοι
Dual προσπτύξοιτον προσπτυξοίτην
Plural προσπτύξοιμεν προσπτύξοιτε προσπτύξοιεν
Infinitive προσπτύξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προσπτυξων προσπτυξοντος προσπτυξουσα προσπτυξουσης προσπτυξον προσπτυξοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσπτύξομαι προσπτύξει, προσπτύξῃ προσπτύξεται
Dual προσπτύξεσθον προσπτύξεσθον
Plural προσπτυξόμεθα προσπτύξεσθε προσπτύξονται
OptativeSingular προσπτυξοίμην προσπτύξοιο προσπτύξοιτο
Dual προσπτύξοισθον προσπτυξοίσθην
Plural προσπτυξοίμεθα προσπτύξοισθε προσπτύξοιντο
Infinitive προσπτύξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσπτυξομενος προσπτυξομενου προσπτυξομενη προσπτυξομενης προσπτυξομενον προσπτυξομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἶθ’ ὁ δύσμοροσ αὑτῷ χολωθείσ, ὥσπερ εἶχ’, ἐπενταθεὶσ ἤρεισε πλευραῖσ μέσσον ἔγχοσ, ἐσ δ’ ὑγρὸν ἀγκῶν’ ἔτ’ ἔμφρων παρθένῳ προσπτύσσεται. (Sophocles, Antigone, episode 2:10)
  • ὅπωσ δὲ σεμνῶν ὀργίων ἐδαίετο φλὸξ αἱματηρὰ κἀπὸ πιείρασ δρυόσ, ἱδρὼσ ἀνῄει χρωτί, καὶ προσπτύσσεται πλευραῖσιν ἀρτίκολλοσ, ὥστε τέκτονοσ, χιτὼν ἅπαν κατ’ ἄρθρον· (Sophocles, Trachiniae, episode 4:8)

Synonyms

  1. to embrace

  2. to embrace

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION