Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

περιπτύσσω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: περιπτύσσω περιπτύξω

Structure: περι (Prefix) + πτύσς (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to enfold, enwrap, to clasp, embrace
  2. to outflank
  3. to fold round, to fold, round

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιπτύσσω περιπτύσσεις περιπτύσσει
Dual περιπτύσσετον περιπτύσσετον
Plural περιπτύσσομεν περιπτύσσετε περιπτύσσουσιν*
SubjunctiveSingular περιπτύσσω περιπτύσσῃς περιπτύσσῃ
Dual περιπτύσσητον περιπτύσσητον
Plural περιπτύσσωμεν περιπτύσσητε περιπτύσσωσιν*
OptativeSingular περιπτύσσοιμι περιπτύσσοις περιπτύσσοι
Dual περιπτύσσοιτον περιπτυσσοίτην
Plural περιπτύσσοιμεν περιπτύσσοιτε περιπτύσσοιεν
ImperativeSingular περιπτύσσε περιπτυσσέτω
Dual περιπτύσσετον περιπτυσσέτων
Plural περιπτύσσετε περιπτυσσόντων, περιπτυσσέτωσαν
Infinitive περιπτύσσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
περιπτυσσων περιπτυσσοντος περιπτυσσουσα περιπτυσσουσης περιπτυσσον περιπτυσσοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιπτύσσομαι περιπτύσσει, περιπτύσσῃ περιπτύσσεται
Dual περιπτύσσεσθον περιπτύσσεσθον
Plural περιπτυσσόμεθα περιπτύσσεσθε περιπτύσσονται
SubjunctiveSingular περιπτύσσωμαι περιπτύσσῃ περιπτύσσηται
Dual περιπτύσσησθον περιπτύσσησθον
Plural περιπτυσσώμεθα περιπτύσσησθε περιπτύσσωνται
OptativeSingular περιπτυσσοίμην περιπτύσσοιο περιπτύσσοιτο
Dual περιπτύσσοισθον περιπτυσσοίσθην
Plural περιπτυσσοίμεθα περιπτύσσοισθε περιπτύσσοιντο
ImperativeSingular περιπτύσσου περιπτυσσέσθω
Dual περιπτύσσεσθον περιπτυσσέσθων
Plural περιπτύσσεσθε περιπτυσσέσθων, περιπτυσσέσθωσαν
Infinitive περιπτύσσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
περιπτυσσομενος περιπτυσσομενου περιπτυσσομενη περιπτυσσομενης περιπτυσσομενον περιπτυσσομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιπτύξω περιπτύξεις περιπτύξει
Dual περιπτύξετον περιπτύξετον
Plural περιπτύξομεν περιπτύξετε περιπτύξουσιν*
OptativeSingular περιπτύξοιμι περιπτύξοις περιπτύξοι
Dual περιπτύξοιτον περιπτυξοίτην
Plural περιπτύξοιμεν περιπτύξοιτε περιπτύξοιεν
Infinitive περιπτύξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
περιπτυξων περιπτυξοντος περιπτυξουσα περιπτυξουσης περιπτυξον περιπτυξοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιπτύξομαι περιπτύξει, περιπτύξῃ περιπτύξεται
Dual περιπτύξεσθον περιπτύξεσθον
Plural περιπτυξόμεθα περιπτύξεσθε περιπτύξονται
OptativeSingular περιπτυξοίμην περιπτύξοιο περιπτύξοιτο
Dual περιπτύξοισθον περιπτυξοίσθην
Plural περιπτυξοίμεθα περιπτύξοισθε περιπτύξοιντο
Infinitive περιπτύξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
περιπτυξομενος περιπτυξομενου περιπτυξομενη περιπτυξομενης περιπτυξομενον περιπτυξομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιέπτυσσον περιέπτυσσες περιέπτυσσεν*
Dual περιεπτύσσετον περιεπτυσσέτην
Plural περιεπτύσσομεν περιεπτύσσετε περιέπτυσσον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιεπτυσσόμην περιεπτύσσου περιεπτύσσετο
Dual περιεπτύσσεσθον περιεπτυσσέσθην
Plural περιεπτυσσόμεθα περιεπτύσσεσθε περιεπτύσσοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μάλιστα δ’ οἱ γαλεοὶ ζῳογονοῦσι μὲν ἐν ἑαυτοῖσ, ἐκβαίνειν δὲ παρέχουσιν ἐκτὸσ καὶ νέμεσθαι τοῖσ σκυμνίοισ, εἶτα πάλιν ἀναλαμβάνουσι καὶ περιπτύσσουσιν ἐγκοιμώμενα τοῖσ σπλάγχνοισ. (Plutarch, De amore prolis, section 2 4:1)
  • μάλιστα δ’ οἱ γαλεοὶ ζῳογονοῦσι μὲν ἐν ἑαυτοῖσ, ἐκβαίνειν δὲ παρέχουσιν ἐκτὸσ καὶ νέμεσθαι τοῖσ σκυμνίοισ, εἶτα πάλιν ἀναλαμβάνουσι καὶ περιπτύσσουσιν ἐγκοιμώμενα τοῖσ σπλάγχνοισ. (Plutarch, De amore prolis, section 2 11:1)
  • εἴρητο δὲ τοῖσ κρατίστοισ, ὅταν τούτουσ διακόψαντεσ οἱ Ῥωμαῖοι καὶ φερόμενοι πρόσ τὸ εἶκον ἐκφερομένου τοῦ μέσου καὶ κόλπον λαμβάνοντοσ ἐντὸσ γένωνται τῆσ φάλαγγοσ, ὀξέωσ ἑκατέρωθεν ἐπιστρέψαντασ ἐμβαλεῖν τε πλαγίοισ καὶ περιπτύσσειν ὄπισθεν συγκλείοντασ. (Plutarch, Fabius Maximus, chapter 16 2:2)
  • οἱ δὲ πεζοὶ αὐτῷ συντεταγμένοι ταχὺ ἐφείποντο, καὶ περιεπτύσσοντο ἔνθεν καὶ ἔνθεν, ὥστε πολὺ ἐπλεονέκτει· (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 1 32:2)

Synonyms

  1. to enfold

  2. to outflank

  3. to fold round

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION