- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

προσαυδάω?

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration: prosaudaō

Principal Part: προσαυδάω προσαυδήσω

Structure: προς (Prefix) + αὐδά (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to speak to, address, accost
  2. to address, to
  3. to speak of, was addressed as

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσαύδω προσαύδᾳς προσαύδᾳ
Dual προσαύδατον προσαύδατον
Plural προσαύδωμεν προσαύδατε προσαύδωσι(ν)
SubjunctiveSingular προσαύδω προσαύδῃς προσαύδῃ
Dual προσαύδητον προσαύδητον
Plural προσαύδωμεν προσαύδητε προσαύδωσι(ν)
OptativeSingular προσαύδῳμι προσαύδῳς προσαύδῳ
Dual προσαύδῳτον προσαυδῷτην
Plural προσαύδῳμεν προσαύδῳτε προσαύδῳεν
ImperativeSingular προσαῦδα προσαυδᾶτω
Dual προσαύδατον προσαυδᾶτων
Plural προσαύδατε προσαυδῶντων, προσαυδᾶτωσαν
Infinitive προσαύδαν
Participle MasculineFeminineNeuter
προσαυδων προσαυδωντος προσαυδωσα προσαυδωσης προσαυδων προσαυδωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσαύδωμαι προσαύδᾳ προσαύδαται
Dual προσαύδασθον προσαύδασθον
Plural προσαυδῶμεθα προσαύδασθε προσαύδωνται
SubjunctiveSingular προσαύδωμαι προσαύδῃ προσαύδηται
Dual προσαύδησθον προσαύδησθον
Plural προσαυδώμεθα προσαύδησθε προσαύδωνται
OptativeSingular προσαυδῷμην προσαύδῳο προσαύδῳτο
Dual προσαύδῳσθον προσαυδῷσθην
Plural προσαυδῷμεθα προσαύδῳσθε προσαύδῳντο
ImperativeSingular προσαύδω προσαυδᾶσθω
Dual προσαύδασθον προσαυδᾶσθων
Plural προσαύδασθε προσαυδᾶσθων, προσαυδᾶσθωσαν
Infinitive προσαύδασθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσαυδωμενος προσαυδωμενου προσαυδωμενη προσαυδωμενης προσαυδωμενον προσαυδωμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσαυδήσω προσαυδήσεις προσαυδήσει
Dual προσαυδήσετον προσαυδήσετον
Plural προσαυδήσομεν προσαυδήσετε προσαυδήσουσι(ν)
OptativeSingular προσαυδήσοιμι προσαυδήσοις προσαυδήσοι
Dual προσαυδήσοιτον προσαυδησοίτην
Plural προσαυδήσοιμεν προσαυδήσοιτε προσαυδήσοιεν
Infinitive προσαυδήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προσαυδησων προσαυδησοντος προσαυδησουσα προσαυδησουσης προσαυδησον προσαυδησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσαυδήσομαι προσαυδήσει, προσαυδήσῃ προσαυδήσεται
Dual προσαυδήσεσθον προσαυδήσεσθον
Plural προσαυδησόμεθα προσαυδήσεσθε προσαυδήσονται
OptativeSingular προσαυδησοίμην προσαυδήσοιο προσαυδήσοιτο
Dual προσαυδήσοισθον προσαυδησοίσθην
Plural προσαυδησοίμεθα προσαυδήσοισθε προσαυδήσοιντο
Infinitive προσαυδήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσαυδησομενος προσαυδησομενου προσαυδησομενη προσαυδησομενης προσαυδησομενον προσαυδησομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ προσφθόγγοις δὲ χρεὼν αὐτὴν πάντας μύθοισι προσαυδᾶν. (Aeschylus, Persians, choral, anapests5)
  • ἔπειτα ποίας ἡμέρας δοκεῖς μ ἄγειν, ὅταν θρόνοις Αἴγισθον ἐνθακοῦντ ἴδω τοῖσιν πατρῴοις, εἰσίδω δ ἐσθήματα φοροῦντ ἐκείνῳ ταὐτὰ καὶ παρεστίους σπένδοντα λοιβὰς ἔνθ ἐκεῖνον ὤλεσεν, ἴδω δὲ τούτων τὴν τελευταίαν ὕβριν, τὸν αὐτοέντην ἡμὶν ἐν κοίτῃ πατρὸς ξὺν τῇ ταλαίνῃ μητρί, μητέρ εἰ χρεὼν ταύτην προσαυδᾶν τῷδε συγκοιμωμένην: (Sophocles, episode10)
  • ἐννέπω σὲ τῷ κηρύγματι ᾧπερ προεῖπας ἐμμένειν, κἀφ ἡμέρας τῆς νῦν προσαυδᾶν μήτε τούσδε μήτ ἐμέ, ὡς ὄντι γῆς τῆσδ ἀνοσίῳ μιάστορι. (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode 4:17)
  • προσαυδᾶν δ ἐστ ἀναγκαίως ἔχον πατέρα τε, καὶ τὸ μητρὸς ἐς σέ μοι ῥέπει στέργηθρον: (Aeschylus, Libation Bearers, episode 11:9)

Synonyms

  1. to speak to

  2. to address

  3. to speak of

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION