Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ποσόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ποσόω

Structure: ποσό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from poso/s

Sense

  1. to reckon up, count

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πόσω πόσοις πόσοι
Dual πόσουτον πόσουτον
Plural πόσουμεν πόσουτε πόσουσιν*
SubjunctiveSingular πόσω πόσοις πόσοι
Dual πόσωτον πόσωτον
Plural πόσωμεν πόσωτε πόσωσιν*
OptativeSingular πόσοιμι πόσοις πόσοι
Dual πόσοιτον ποσοίτην
Plural πόσοιμεν πόσοιτε πόσοιεν
ImperativeSingular πο͂σου ποσοῦτω
Dual πόσουτον ποσοῦτων
Plural πόσουτε ποσοῦντων, ποσοῦτωσαν
Infinitive πόσουν
Participle MasculineFeminineNeuter
ποσων ποσουντος ποσουσα ποσουσης ποσουν ποσουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πόσουμαι πόσοι πόσουται
Dual πόσουσθον πόσουσθον
Plural ποσοῦμεθα πόσουσθε πόσουνται
SubjunctiveSingular πόσωμαι πόσοι πόσωται
Dual πόσωσθον πόσωσθον
Plural ποσώμεθα πόσωσθε πόσωνται
OptativeSingular ποσοίμην πόσοιο πόσοιτο
Dual πόσοισθον ποσοίσθην
Plural ποσοίμεθα πόσοισθε πόσοιντο
ImperativeSingular πόσου ποσοῦσθω
Dual πόσουσθον ποσοῦσθων
Plural πόσουσθε ποσοῦσθων, ποσοῦσθωσαν
Infinitive πόσουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ποσουμενος ποσουμενου ποσουμενη ποσουμενης ποσουμενον ποσουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπο͂σουν ἐπο͂σους ἐπο͂σουν*
Dual ἐπόσουτον ἐποσοῦτην
Plural ἐπόσουμεν ἐπόσουτε ἐπο͂σουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐποσοῦμην ἐπόσου ἐπόσουτο
Dual ἐπόσουσθον ἐποσοῦσθην
Plural ἐποσοῦμεθα ἐπόσουσθε ἐπόσουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πόσοι Μίδαι καὶ Κροῖσοι καὶ Πακτωλοὶ ὅλοι μετέπεισαν αὐτὸν ἀφεῖναι μὲν τὴν ἐκ παίδων φίλην καὶ σύντροφον ἐλευθερίαν, πρὸσ αὐτῷ δὲ ἤδη τῷ Αἰακῷ γενόμενον καὶ μονονουχὶ τὸν ἕτερον πόδα ἐν τῷ πορθμείῳ ἔχοντα παρέχειν ἑαυτὸν ἕλκεσθαι καὶ σύρεσθαι καθάπερ ὑπὸ κλοιῷ τινι χρυσῷ τὸν αὐχένα δεθέντα; (Lucian, Apologia 2:3)
  • πόσοι γὰρ καὶ ἵππουσ καὶ παλλακίδασ, οἱ δὲ καὶ οἰνοχόουσ ἐπικατέσφαξαν καὶ ἐσθῆτα καὶ τὸν ἄλλον κόσμον συγκατέφλεξαν ἢ συγκατώρυξαν ὡσ χρησομένοισ ἐκεῖ καὶ ἀπολαύσουσιν αὐτῶν κάτω ; (Lucian, (no name) 14:3)
  • ἀλλὰ τὰσ προσηγορίασ αὐτὰσ πόσοι ἐμιμήσαντο τὰσ τῶν θεῶν, Διονύσιοι καὶ Ἡφαιστίωνεσ καὶ Ζήνωνεσ καὶ Ποσειδώνιοι καὶ Ἑρμαῖ προσαγορευόμενοι; (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 27:3)
  • πόσοι θάνατοι ; (Lucian, Tyrannicida, (no name) 22:3)
  • πόσοι δὲ καὶ ἄλλοι ταῦτα ἀπειλοῦσιν; (Lucian, Dialogi meretricii, 4:2)

Synonyms

  1. to reckon up

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION