뜻

2. 노, 노깃, 여행, 항해, 진군, 행군
3. 파피루스 껍질 조각, 종이 한 장

1. a flat surface
2. the blade of an oar, an oar, by ship, by sea, voyage
3. a sheet of paper

예문

• ὅμως δὲ πρόφερε πόδα σὸν ἐπὶ πλάτας Ἀχαιῶν. (Euripides, The Trojan Women, episode, antistrophe 117)

  (에우리피데스, The Trojan Women, episode, antistrophe 117)

• ὡς ἐκεῖνος, τὰς πλάτας ῥίψω γράφων. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Episode49)

  (아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Episode49)

• κἀνταῦθ ὁρῶμεν Ἑλλάδος νεὼς σκάφος ταρσῷ κατήρει πίτυλον ἐπτερωμένον, ναύτας τε πεντήκοντ ἐπὶ σκαλμῶν πλάτας ἔχοντας, ἐκ δεσμῶν δὲ τοὺς νεανίας ἐλευθέρους πρύμνηθεν ἑστῶτας νεώς. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode 3:1)

  (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode 3:1)

• ὦ πάντες ἀστοὶ τῆσδε βαρβάρου χθονός, οὐκ εἰᾶ πώλοις ἐμβαλόντες ἡνίας παράκτιοι δραμεῖσθε κἀκβολὰς νεὼς Ἑλληνίδος δέξεσθε, σὺν δὲ τῇ θεῷ σπεύδοντες ἄνδρας δυσσεβεῖς θηράσετε, οἳ δ ὠκυπομποὺς ἕλξετ ἐς πόντον πλάτας· (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode 7:18)

  (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode 7:18)

• ἔμολον ἀμφὶ παρακτίαν ψάμαθον Αὐλίδος ἐναλίας, Εὐρίπου διὰ χευμάτων κέλσασα στενοπόρθμων, Χαλκίδα πόλιν ἐμὰν προλιποῦς, ἀγχιάλων ὑδάτων τροφὸν τᾶς κλεινᾶς Ἀρεθούσας, Ἀχαιῶν στρατιὰν ὡς ἐσιδοίμαν Ἀχαιῶν τε πλάτας ναυσιπόρους ἡ- μιθέων, οὓς ἐπὶ Τροίαν ἐλάταις χιλιόναυσιν τὸν ξανθὸν Μενέλαόν θ ἁμέτεροι πόσεις ἐνέπους Ἀγαμέμνονά τ εὐπατρίδαν στέλλειν ἐπὶ τὰν Ἑλέναν, ἀπ Εὐρώτα δονακοτρόφου Πάρις ὁ βουκόλος ἃν ἔλαβε δῶρον τᾶς Ἀφροδίτας, ὅτ ἐπὶ κρηναίαισι δρόσοις Ἥρᾳ Παλλάδι τ ἔριν ἔριν μορφᾶς ἁ Κύπρις ἔσχεν. (Euripides, Iphigenia in Aulis, choral, strophe 11)

  (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, choral, strophe 11)

유사 형태

• Πλάτων (760)
• πλάτος (490)
• Πλάτωνα (197)
• Πλάτωνι (140)
• πλάτει (45)
• πλάτους (45)
• πλατὺ (37)
• πλατέα (28)
• πλατεῖα (24)
• πλατείᾳ (17)
• πλατὺν (15)
• πλάττων (14)
• πλάτη (14)
• πλατ (13)
• πλατεῖ (12)
• πλάτας (11)
• πλατὺς (10)
• πλατεῖς (10)
• πλατέος (9)
• πλάτῃ (9)
• πλατάνῳ (8)
• πλάττει (6)
• πλατέ (5)
• πλατέαν (5)
• πλάτην (4)
• Πλάτωνά (4)
• πλάταις (4)
• πλατέσι (4)
• πλατεας (3)
• πλατείη (3)
• πλατύς (3)
• πλατέϊ (3)
• πλάττον (3)
• πλάτα (3)
• πλατίον (3)
• πλάττοι (2)
• Πλάτωνί (2)
• πλάταν (2)
• πλάται (2)
• πλάτᾳ (2)
• πλατέῃ (2)
• πλατέων (2)
• Πλατθὶς (2)
• πλατύ (2)
• πλάτης (2)
• πλατᾶν (2)
• πλατείῃ (2)
• πλατονε (2)
• πλατέες (2)
• πλαταγῇ (1)
• πλατεις (1)
• πλατεαε (1)
• πλατέην (1)
• πλατέως (1)
• πλατο (1)
• πλάττε (1)
• πλατέες· (1)
• πλάτιδι (1)
• [πλάτος (1)
• πλατῶν (1)
• Πλατάνῃ (1)
• Πλάτορα (1)
• πλάττῃ (1)
• πλάτεα (1)
• πλατεῖά (1)
• Πλάτιος (1)
• πλαταγὴ (1)
• πλατέας (1)
• πλατείῳ (1)
• πλάτος‧ (1)
• Πλάτωρ (1)
• πλατεαμ (1)
• Πλατέης (1)
• πλατύνω (1)
• [Πλάτωνα (1)
• Πλάταια (1)
• Πλάτων]? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.