Hellas Alive Dictionary - περιγιγνομαι

Ancient Greek-English Dictionary

περιγίγνομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: περιγίγνομαι περιγενήσομαι περιεγενόμην περιγέγονα

Structure: περι (Prefix) + γίγν (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to be superior to, to prevail over, overcome, excel, to be superior, prevail
they gain any advantage, have a superiority in
to live over, get over, to survive, escape, the survivors, he survived
to remain over and above
to be a result or consequence, the upshot, is

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιγίγνομαι	περιγίγνει, περιγίγνῃ	περιγίγνεται
	Dual		περιγίγνεσθον	περιγίγνεσθον
	Plural	περιγιγνόμεθα	περιγίγνεσθε	περιγίγνονται
Subjunctive	Singular	περιγίγνωμαι	περιγίγνῃ	περιγίγνηται
	Dual		περιγίγνησθον	περιγίγνησθον
	Plural	περιγιγνώμεθα	περιγίγνησθε	περιγίγνωνται
Optative	Singular	περιγιγνοίμην	περιγίγνοιο	περιγίγνοιτο
	Dual		περιγίγνοισθον	περιγιγνοίσθην
	Plural	περιγιγνοίμεθα	περιγίγνοισθε	περιγίγνοιντο
Imperative	Singular		περιγίγνου	περιγιγνέσθω
	Dual		περιγίγνεσθον	περιγιγνέσθων
	Plural		περιγίγνεσθε	περιγιγνέσθων, περιγιγνέσθωσαν
Infinitive		περιγίγνεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περιγιγνομενος περιγιγνομενου	περιγιγνομενη περιγιγνομενης	περιγιγνομενον περιγιγνομενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιγενήσομαι	περιγενήσει, περιγενήσῃ	περιγενήσεται
	Dual		περιγενήσεσθον	περιγενήσεσθον
	Plural	περιγενησόμεθα	περιγενήσεσθε	περιγενήσονται
Optative	Singular	περιγενησοίμην	περιγενήσοιο	περιγενήσοιτο
	Dual		περιγενήσοισθον	περιγενησοίσθην
	Plural	περιγενησοίμεθα	περιγενήσοισθε	περιγενήσοιντο
Infinitive		περιγενήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περιγενησομενος περιγενησομενου	περιγενησομενη περιγενησομενης	περιγενησομενον περιγενησομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιεγιγνόμην	περιεγίγνου	περιεγίγνετο
	Dual		περιεγίγνεσθον	περιεγιγνέσθην
	Plural	περιεγιγνόμεθα	περιεγίγνεσθε	περιεγίγνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

δυνάμεισ δὲ πολιτικαὶ καὶ φιλίαι βασιλέων οὐκ ἄνευ πραγμάτων οὐδ’ ἀσχολιῶν περιγίγνονται. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 132)
διὰ τόδε χεῖμα μὲν μάλιστα πάντων τίκτει τάδε τὰ πάθεα, δεύτερον δὲ ἦρ σὺν τῷ μετοπώρῳ, θέροσ δὲ ἥκιστα, εἰ μὴ κατάρξῃ τρῶμα ἢ νούσων ἀλλοδαπῶν ἐπιδημίη · γυναῖκεσ δὲ ἀνδρῶν σπῶνται μὲν μᾶλλον, ὅτι ψυχραί· ἀτὰρ αἵδε περιγίγνονται μᾶλλον, ὅτι ὑγραί. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 32)
εἰ δέ τῳ ἐσ ἀγαθὸν τρέποιτο, ἀποστάσιεσ γίγνονται ἔνθα καὶ ἔνθα παρ’ οὖσ ἔξω, ἢ ἔνδον ἐσ τὰ παρίσθμια· κἢν μὲν ξὺν νάρκῃ, μὴ κάρτα βραδέωσ, περιγίγνονται μὲν, ξὺν πόνῳ δὲ καὶ κινδύνῳ · ἢν δὲ τρεπομένων ἐσ ἀπόστασιν ὄγκοσ μέζων ὑπογίγνηται , ἐσ κορυφὴν τῆσ ἀποστάσιοσ ἀνισταμένησ, ἀθρόον πνίγονται. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 73)
κἢν μὲν ἐσ ἔντερον ἢ κύστιν τὸ ἀπὸ τῆσ πλευρῆσ παρωχετεύθῃ πῦον, ἐσ μὲν τὸ παραυτίκα ἐρήϊσαν ἀπὸ τῆσ περιπνευμονίησ· ἕλκοσ δὲ μακροχρόνιον ἴσχουσιν ἐν πλευρῇ, ἀλλὰ περιγίγνονται. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 23)
ἐπεὶ δὲ τάδε ἐξήντλησε ἡ νοῦσοσ, καὶ ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν τὴν ἀχλὺνἕλε, ὁρέουσι τά τε ἐν τῷ ἠέρι, καὶ γυμνῇ τῇ ψυχῇ γίγνονται μάντιεσ ἀτρεκέεσ· οἱ δὲ ἐσ τοσόνδε λεπτότητοσ ὑγρῶν καὶ τῆσ γνώμησ ἀφιγμένοι οὐ μάλα τοι περιγίγνονται, ἐξηερωμ ένησ ἤδη τῆσ ζωτικῆσ δυνάμιοσ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 120)
νέοι δὲ καὶ οἱ ἐπὶ ἀκμῆσ, οὐ μάλα μὲν πάσχουσι, ἀτὰρ οὐδὲ μάλα περιγίγνονται· οὐ γὰρ ἂν πάθοιεν ἐπὶ σμικρῇ αἰτίῃ οὐδὲ σμικρὴν φλεγμονήν· ἐπὶ δὲ τοῖσι μεγάλοισι μείζων ὁ κίνδυνοσ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 142)

Synonyms

to be superior to
- νῑκάω ( I prevail)
- νῑκάω (I prevail, I am superior)
to live over
- ἐπιβιόω (to live over or after, survive)
to remain over and above
- περίειμι (to be over and above, to remain in hand, a balance)
- ἐπενδίδωμι (to give over and above)
- προσπεριγίγνομαι (to remain over and above as surplus or net profit)
- περιποιέω (to make to remain over and above, to keep safe, preserve)
- περισσεύω (to be over and above, to go beyond)
- προσεπιβάλλω (to add over and above)
- ὑπερίσχω (to be above, to prevail over)
- ὑπερκτάομαι (to acquire over and above)
- ἔπειμι (to be added, be over and above)
- μένω ( it remains)
- μένω ( I remain)
- παρακτάομαι (to get over and above, to have over and above)
to be a result or consequence
- ἕπομαι (I follow, result, am a consequence of)

Derived

ἀπογίγνομαι (to be away from, have no part in, to be taken away)
γίγνομαι (to come into being, to be born, to be produced)
διαγίγνομαι (to go through, pass, to go through life)
ἐκγίγνομαι (to be born of, to be born to, to have gone by)
ἐπιγίγνομαι (to be born after, come into being after, other)
καταγίγνομαι (to abide, dwell)
παραγίγνομαι (to be beside, to be by or near, to come to one's side)
προγίγνομαι (to come forwards, came in sight, to be born before)
προσγίγνομαι (to come or go to, to attach oneself to, by the reinforcements)
συγγίγνομαι (to be with, hold converse or communication with, associate or keep company with)
ὑπογίγνομαι (to grow up after or in succession)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

περιγίγνομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be superior to

to live over

to remain over and above

to be a result or consequence

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

περιγίγνομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be superior to

to live over

to remain over and above

to be a result or consequence

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어