Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

περιάπτω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: περιάπτω περιάψω

Structure: περι (Prefix) + ά̔πτ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to tie, fasten, hang about or upon, apply to, to put round oneself, put on to wear
  2. to attach to
  3. to light a fire all round or in the midst

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιάπτω περιάπτεις περιάπτει
Dual περιάπτετον περιάπτετον
Plural περιάπτομεν περιάπτετε περιάπτουσιν*
SubjunctiveSingular περιάπτω περιάπτῃς περιάπτῃ
Dual περιάπτητον περιάπτητον
Plural περιάπτωμεν περιάπτητε περιάπτωσιν*
OptativeSingular περιάπτοιμι περιάπτοις περιάπτοι
Dual περιάπτοιτον περιαπτοίτην
Plural περιάπτοιμεν περιάπτοιτε περιάπτοιεν
ImperativeSingular περιάπτε περιαπτέτω
Dual περιάπτετον περιαπτέτων
Plural περιάπτετε περιαπτόντων, περιαπτέτωσαν
Infinitive περιάπτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
περιαπτων περιαπτοντος περιαπτουσα περιαπτουσης περιαπτον περιαπτοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιάπτομαι περιάπτει, περιάπτῃ περιάπτεται
Dual περιάπτεσθον περιάπτεσθον
Plural περιαπτόμεθα περιάπτεσθε περιάπτονται
SubjunctiveSingular περιάπτωμαι περιάπτῃ περιάπτηται
Dual περιάπτησθον περιάπτησθον
Plural περιαπτώμεθα περιάπτησθε περιάπτωνται
OptativeSingular περιαπτοίμην περιάπτοιο περιάπτοιτο
Dual περιάπτοισθον περιαπτοίσθην
Plural περιαπτοίμεθα περιάπτοισθε περιάπτοιντο
ImperativeSingular περιάπτου περιαπτέσθω
Dual περιάπτεσθον περιαπτέσθων
Plural περιάπτεσθε περιαπτέσθων, περιαπτέσθωσαν
Infinitive περιάπτεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
περιαπτομενος περιαπτομενου περιαπτομενη περιαπτομενης περιαπτομενον περιαπτομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιάψω περιάψεις περιάψει
Dual περιάψετον περιάψετον
Plural περιάψομεν περιάψετε περιάψουσιν*
OptativeSingular περιάψοιμι περιάψοις περιάψοι
Dual περιάψοιτον περιαψοίτην
Plural περιάψοιμεν περιάψοιτε περιάψοιεν
Infinitive περιάψειν
Participle MasculineFeminineNeuter
περιαψων περιαψοντος περιαψουσα περιαψουσης περιαψον περιαψοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιάψομαι περιάψει, περιάψῃ περιάψεται
Dual περιάψεσθον περιάψεσθον
Plural περιαψόμεθα περιάψεσθε περιάψονται
OptativeSingular περιαψοίμην περιάψοιο περιάψοιτο
Dual περιάψοισθον περιαψοίσθην
Plural περιαψοίμεθα περιάψοισθε περιάψοιντο
Infinitive περιάψεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
περιαψομενος περιαψομενου περιαψομενη περιαψομενης περιαψομενον περιαψομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περίηπτον περίηπτες περίηπτεν*
Dual περιῆπτετον περιήπτετην
Plural περιῆπτομεν περιῆπτετε περίηπτον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιήπτομην περιῆπτου περιῆπτετο
Dual περιῆπτεσθον περιήπτεσθην
Plural περιήπτομεθα περιῆπτεσθε περιῆπτοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὐδ’ εἴ ποτε κινδυνεύσειν ἐν ταῖσ ναυμαχίαισ μέλλοιμι, οὐδεπώποτ’ ἠλέησα οὐδ’ ἐδάκρυσα οὐδ’ ἐμνήσθην γυναικὸσ οὐδὲ παίδων τῶν ἐμαυτοῦ, οὐδ’ ἡγούμην δεινὸν εἶναι εἰ τελευτήσασ ὑπὲρ τῆσ πατρίδοσ τὸν βίον ὀρφανοὺσ καὶ πατρὸσ ἀπεστερημένουσ αὐτοὺσ καταλείψω, ἀλλὰ πολὺ μᾶλλον εἰ σωθεὶσ αἰσχρῶσ ὀνείδη καὶ ἐμαυτῷ καὶ ἐκείνοισ περιάψω. (Lysias, Speeches, 31:1)
  • ἀλλ’ ἐγὼ ἓν μόνον φοβοῦμαι, μὴ αὖ ὄνειδοσ τοῖν ξένοιν περιάψω, ὥσπερ Κόννῳ τῷ Μητροβίου, τῷ κιθαριστῇ, ὃσ ἐμὲ διδάσκει ἔτι καὶ νῦν κιθαρίζειν· (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 8:8)

Synonyms

  1. to attach to

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION