πέμπτος
First/Second declension Adjective;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
πέμπτος
πέμπτη
πέμπτον
Structure:
πεμπτ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- (ordinal) fifth
- (feminine substantive), the fifth day
- via quintana, one of the lanes in the Roman camp
Declension
First/Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ ἐπήκουσεν ὁ Θεὸσ Λείασ, καὶ συλλαβοῦσα ἔτεκε τῷ Ἰακὼβ υἱὸν πέμπτον. (Septuagint, Liber Genesis 30:17)
- καὶ ἔσται τὰ γεννήματα αὐτῆσ καὶ δώσετε τὸ πέμπτον μέροσ τῷ Φαραώ, τὰ δὲ τέσσαρα μέρη ἔσται ὑμῖν αὐτοῖσ εἰσ σπέρμα τῇ γῇ καὶ εἰσ βρῶσιν ὑμῖν καὶ πᾶσι τοῖσ ἐν τοῖσ οἴκοισ ὑμῶν. (Septuagint, Liber Genesis 47:24)
- ἐν δὲ τῷ ἔτει τῷ πέμπτῳ φάγεσθε τὸν καρπόν, πρόσθεμα ὑμῖν τὰ γενήματα αὐτοῦ. ἐγώ εἰμι Κύριοσ ὁ Θεὸσ ὑμῶν. (Septuagint, Liber Leviticus 19:25)
- καὶ ἀνέβη Ἀαρὼν ὁ ἱερεὺσ διὰ προστάγματοσ Κυρίου καὶ ἀπέθανεν ἐκεῖ ἐν τῷ τεσσαρακοστῷ ἔτει τῆσ ἐξόδου τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐκ γῆσ Αἰγύπτου τῷ μηνὶ τῷ πέμπτῳ μιᾷ τοῦ μηνόσ. (Septuagint, Liber Numeri 33:38)
- καὶ νῦν διέθρεψέ με Κύριοσ, ὃν τρόπον εἶπε, τοῦτο τεσσαρακοστὸν καὶ πέμπτον ἔτοσ, ἀφ’ οὗ ἐλάλησε Κύριοσ τὸ ρῆμα τοῦτο πρὸσ Μωυσῆν καὶ ἐπορεύθη Ἰσραὴλ ἐν τῇ ἐρήμῳ. καὶ νῦν ἰδοὺ ἐγὼ σήμερον ὀγδοήκοντα καὶ πέντε ἐτῶν. (Septuagint, Liber Iosue 14:10)
- Καὶ ἐξῆλθεν ὁ κλῆροσ ὁ πέμπτοσ Ἀσὴρ κατὰ δήμουσ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Iosue 19:24)
- καὶ ὁ τέταρτοσ Ὀρνία υἱὸσ Φεγγίθ, καὶ ὁ πέμπτοσ Σαβατία τῆσ Ἀβιτάλ, (Septuagint, Liber II Samuelis 3:4)
- Ναθαναὴλ ὁ τέταρτοσ, Ζαδδαί̈ ὁ πέμπτοσ, (Septuagint, Liber I Paralipomenon 2:14)
- ὁ πέμπτοσ Σαφατία τῆσ Ἀβιτάλ, ὁ ἕκτοσ Ἰεθραὰμ τῇ Ἀγλᾷ γυναικὶ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 3:3)
- Μασμανὰ ὁ τέταρτοσ, Ἱερμιὰ ὁ πέμπτοσ, (Septuagint, Liber I Paralipomenon 12:11)
Synonyms
-
fifth
- πεμπταῖος (on the fifth day, on the fifth day, on the fifth day)
-
- πεμπταῖος (on the fifth day, on the fifth day, on the fifth day)
- πρόπεμπτος (five days before, on the fifth day)
