πείθω
Non-contract Verb;
Transliteration:
Principal Part:
πείθω
πείσω
ἔπεισα
πέπεικα
πέπεισμαι
ἐπείσθην
Structure:
πείθ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- I convince, persuade
- I succeed through entreaty
- I mislead
- I bribe
- I tempt
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- πείσαι τοι Μίλων καὶ τὼσ λύκοσ αὐτίκα λυσσῆν. (Theocritus, Idylls, 14)
- Μηδείσ σ’ ἀνθρώπων πείσαι κακὸν ἄνδρα φιλῆσαι, Κύρνε· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-138947)
- πῶσ ἂν οὖν ἐκείνην πείσαι χαρίσασθαι ἢ εἰ τρόπον τινὰ γίγνοιτο αὐτὸσ προσφιλὴσ τῇ θεῷ καὶ δωρεάν τινα καὶ χάριν δεδωκώσ; (Dio, Chrysostom, Orationes, 36:4)
- ποίᾳ γὰρ ἄν τισ ἔτι μηχανῇ πείσαι τὸν νέον τὸν ἐν τούτοισ διαφέροντα, ὅτι οὐ δεῖ προσθήκην αὐτὸν ἐκείνων γενέσθαι, ἀλλ’ ἐκεῖνα αὐτῷ προσθεῖναι; (Epictetus, Works, book 1, 9:1)
- τὸ μὲν γὰρ οὐ μάντεωσ δεῖται, τὸ δ’ οὐδ’ ἂν μάντισ οὐδεὶσ πείσαι. (Aristides, Aelius, Orationes, 27:2)
- ἤδη δὲ λελειμμένοσ ὁ Μενέλαοσ ἐπηγγείλατο χρήματα ἱκανὰ τῷ Πτολεμαίῳ τῷ Δορυμένουσ πρὸσ τὸ πεῖσαι τὸν βασιλέα. (Septuagint, Liber Maccabees II 4:45)
- χρόνῳ δὲ ὕστερον Νέανθον τὸν τοῦ Πιττακοῦ τοῦ τυράννου ταῦτα ὑπὲρ τῆσ λύρασ πυνθανόμενον, ὡσ ἐκήλει μὲν θηρία καὶ φυτὰ καὶ λίθουσ, ἐμελῴδει δὲ καὶ μετὰ τὴν τοῦ Ὀρφέωσ συμφορὰν μηδενὸσ ἁπτομένου, εἰσ ἔρωτα τοῦ κτήματοσ ἐμπεσεῖν καὶ διαφθείραντα τὸν ἱερέα μεγάλοισ χρήμασι πεῖσαι ὑποθέντα ἑτέραν ὁμοίαν λύραν δοῦναι αὐτῷ τὴν τοῦ Ὀρφέωσ. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 11:3)
- ἔτι δὲ πρὸσ ἐνίουσ, οὐδ’ εἰ τὴν ἀκριβεστάτην ἔχοιμεν ἐπιστήμην, ῥᾴδιον ἀπ’ ἐκείνησ πεῖσαι λέγοντασ· (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 6 1:6)
- ὑψηλὴ δὲ καὶ μεγαλοπρεπὴσ οὐκ ἔστιν ἡ Λυσίου λέξισ οὐδὲ καταπληκτικὴ μὰ Δία καὶ θαυμαστὴ οὐδὲ τὸ πικρὸν ἢ τὸ δεινὸν ἢ τὸ φοβερὸν ἐπιφαίνουσα οὐδὲ ἁφὰσ ἔχει καὶ τόνουσ ἰσχυροὺσ οὐδὲ θυμοῦ καὶ πνεύματόσ ἐστι μεστὴ οὐδ’, ὥσπερ ἐν τοῖσ ἤθεσίν ἐστι πιθανή, οὕτωσ ἐν τοῖσ πάθεσιν ἰσχυρὰ οὐδ’ ὡσ ἡδῦναι καὶ πεῖσαι καὶ χαριεντίσασθαι δύναται, οὕτω βιάσασθαί τε καὶ προσαναγκάσαι. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 13 1:3)
- "οἱ δὲ δὴ Ἐπικούρειοι αὐτῶν λεγόμενοι μάλα δὴ καὶ ὑβρισταί εἰσι καὶ οὐ μετρίωσ ἡμῶν καθάπτονται μήτε ἐπιμελεῖσθαι τῶν ἀνθρωπίνων λέγοντεσ τοὺσ θεοὺσ μήτε ὅλωσ τὰ γιγνόμενα ἐπισκοπεῖν ὥστε ὡρ́α ὑμῖν λογίζεσθαι διότι ἢν ἅπαξ οὗτοι πεῖσαι τὸν βίον δυνηθῶσιν, οὐ μετρίωσ πεινήσετε. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 29:10)
Synonyms
-
I convince
-
I mislead
-
I bribe
-
I tempt
Derived
- ἀναπείθω (to bring over, convince, to persuade)
- ἐκπείθω (to over-persuade)
- καταπείθω (to persuade)
- μεταπείθω (to change a man's persuasion, to be persuaded to change)
- παραπείθω (to persuade gradually, win over, beguile)
- προπείθω (to persuade beforehand)
- συμπείθω (to join or assist in persuading, to help in persuading, to allow oneself to be persuaded at the same time)
- συναναπείθω (to assist in persuading)
