Ancient Greek-English Dictionary Language

παροψίς

Third declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: παροψίς παροψίδος

Structure: παροψιδ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: o)/yon

Sense

  1. a dainty side-dish

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἡμεῖσ μὲν οὖν σοι ταῦτα, καλὲ ἄνθρωπε, ζητοῦντι συνεισευπορήσαμεν σὺ δ’ ἡμῖν ἀποκρίνασθαι δίκαιοσ εἶ παρὰ τίνι ἐπὶ τοῦ ἀγγείου ἡ παροψὶσ κεῖται, ἐπὶ μὲν γὰρ ὄψου παρεσκευασμένου ποικίλου καὶ εἴδουσ τινὸσ τοιούτου Πλάτωνα οἶδα εἰρηκότα ἐν Εὁρταῖσ οὕτωσ · (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 31)
  • πάσαισ γυναιξὶν ἐξ ἑνὸσ γέ του τρόπου ὥσπερ παροψὶσ μοιχὸσ ἐσκευασμένοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 3 2:6)
  • παροψὶσ εἶναι φαίνομαι τῷ Κρωβύλῳ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 5 2:4)
  • ἀμφιβόλωσ δ’ εἴρηται τὸ παρὰ τῷ Ξενοφῶντι ἐν πρώτῳ Παιδείασ, φησὶ γὰρ ὁ φιλόσοφοσ ’ προσῆγεν αὐτῷ παροψίδασ καὶ παντοδαπὰ ἐμβάμματα καὶ βρώματα καὶ παρὰ τῷ τὸν Χείρωνα δὲ πεποιηκότι τὸν εἰσ Φερεκράτην ἀναφερόμενον ἐπὶ ἡδύσματοσ ἡ παροψὶσ κεῖται καὶ οὐχ, ὡσ Δίδυμοσ ἐν τῷ περὶ παρεφθορυίασ λέξεωσ, ἐπὶ τοῦ ἀγγείου. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 5 2:6)
  • πάσαισ γυναιξὶν ἐξ ἑνὸσ γέ του τρόπου ὥσπερ παροψὶσ μοιχὸσ ἐσκευασμένοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 5 4:1)

Synonyms

  1. a dainty side-dish

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION