Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παροψίς

Third declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: παροψίς παροψίδος

Structure: παροψιδ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: o)/yon

Sense

  1. a dainty side-dish

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative παροψίς παροψίδε παροψίδες
Genitive παροψίδος παροψίδοιν παροψίδων
Dative παροψίδι παροψίδοιν παροψίσιν*
Accusative παροψίδα παροψίδε παροψίδας
Vocative παροψί παροψίδε παροψίδες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀμφιβόλωσ δ’ εἴρηται τὸ παρὰ τῷ Ξενοφῶντι ἐν πρώτῳ Παιδείασ, φησὶ γὰρ ὁ φιλόσοφοσ ’ προσῆγεν αὐτῷ παροψίδασ καὶ παντοδαπὰ ἐμβάμματα καὶ βρώματα καὶ παρὰ τῷ τὸν Χείρωνα δὲ πεποιηκότι τὸν εἰσ Φερεκράτην ἀναφερόμενον ἐπὶ ἡδύσματοσ ἡ παροψὶσ κεῖται καὶ οὐχ, ὡσ Δίδυμοσ ἐν τῷ περὶ παρεφθορυίασ λέξεωσ, ἐπὶ τοῦ ἀγγείου. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 5 2:6)
  • ἐκπώματ’ ἔχεισ, παροψίδασ ἀργυρᾶσ, λεκανίδασ· (Plutarch, De vitando aere alieno, chapter, section 2 1:2)
  • δειπνῶν δὲ δὴ ὁ Ἀστυάγησ σὺν τῇ θυγατρὶ καὶ τῷ Κύρῳ, βουλόμενοσ τὸν παῖδα ὡσ ἥδιστα δειπνεῖν, ἵνα ἧττον τὰ οἴκαδε ποθοίη, προσῆγεν αὐτῷ καὶ παροψίδασ καὶ παντοδαπὰ ἐμβάμματα καὶ βρώματα. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 3 5:1)

Synonyms

  1. a dainty side-dish

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION