Ancient Greek-English Dictionary Language

παροικοδομέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: παροικοδομέω παροικοδομήσω

Structure: παρ (Prefix) + οἰκοδομέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to build beside or across

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παροικοδομῶ παροικοδομεῖς παροικοδομεῖ
Dual παροικοδομεῖτον παροικοδομεῖτον
Plural παροικοδομοῦμεν παροικοδομεῖτε παροικοδομοῦσιν*
SubjunctiveSingular παροικοδομῶ παροικοδομῇς παροικοδομῇ
Dual παροικοδομῆτον παροικοδομῆτον
Plural παροικοδομῶμεν παροικοδομῆτε παροικοδομῶσιν*
OptativeSingular παροικοδομοῖμι παροικοδομοῖς παροικοδομοῖ
Dual παροικοδομοῖτον παροικοδομοίτην
Plural παροικοδομοῖμεν παροικοδομοῖτε παροικοδομοῖεν
ImperativeSingular παροικοδόμει παροικοδομείτω
Dual παροικοδομεῖτον παροικοδομείτων
Plural παροικοδομεῖτε παροικοδομούντων, παροικοδομείτωσαν
Infinitive παροικοδομεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
παροικοδομων παροικοδομουντος παροικοδομουσα παροικοδομουσης παροικοδομουν παροικοδομουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παροικοδομοῦμαι παροικοδομεῖ, παροικοδομῇ παροικοδομεῖται
Dual παροικοδομεῖσθον παροικοδομεῖσθον
Plural παροικοδομούμεθα παροικοδομεῖσθε παροικοδομοῦνται
SubjunctiveSingular παροικοδομῶμαι παροικοδομῇ παροικοδομῆται
Dual παροικοδομῆσθον παροικοδομῆσθον
Plural παροικοδομώμεθα παροικοδομῆσθε παροικοδομῶνται
OptativeSingular παροικοδομοίμην παροικοδομοῖο παροικοδομοῖτο
Dual παροικοδομοῖσθον παροικοδομοίσθην
Plural παροικοδομοίμεθα παροικοδομοῖσθε παροικοδομοῖντο
ImperativeSingular παροικοδομοῦ παροικοδομείσθω
Dual παροικοδομεῖσθον παροικοδομείσθων
Plural παροικοδομεῖσθε παροικοδομείσθων, παροικοδομείσθωσαν
Infinitive παροικοδομεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παροικοδομουμενος παροικοδομουμενου παροικοδομουμενη παροικοδομουμενης παροικοδομουμενον παροικοδομουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀλλ’ οὐκ αὐτὸ τοὐναντίον, κἂν βιάσηταί ποτε, ἀποφράττειν ἅπαντεσ καὶ παροικοδομεῖν εἰώθαμεν; (Demosthenes, Speeches 51-61, 22:2)

Synonyms

  1. to build beside or across

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION