Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παροδίτης

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παροδίτης

Structure: παροδιτ (Stem) + ης (Ending)

Sense

  1. a passer-by, wayfarer

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative παροδίτης παροδίτᾱ παροδίται
Genitive παροδίτου παροδίταιν παροδιτῶν
Dative παροδίτῃ παροδίταιν παροδίταις
Accusative παροδίτην παροδίτᾱ παροδίτᾱς
Vocative παροδίτα παροδίτᾱ παροδίται

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μή, παροδῖτα. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 1932)
  • οὐδενὸσ ἐνθάδε νῦν τεθνηκότοσ, ὦ παροδῖτα, Μάρκοσ ὁ ποιητὴσ ᾠκοδόμηκε τάφον, καὶ γράψασ ἐπίγραμμα μονόστιχον, ὧδ’ ἐχάραξε· (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 3121)
  • εἰ δέ σε πορφύροντοσ ἔχει πόθοσ, ὦ παροδῖτα, βότρυοσ, οὐ φθονέω γαστρὶ χαριζομένῳ· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2492)
  • εἰ καὶ μικρὸσ ἰδεῖν καὶ ἐπ’ οὔδεοσ, ὦ παροδῖτα, λᾶασ ὁ τυμβίτησ ἄμμιν ἐπικρέμαται, αἰνοίησ, ὤνθρωπε, Φιλαινίδα· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 1981)
  • μὴ μέμψῃ παριὼν τὰ μνήματά μου, παροδῖτα οὐδὲν ἔχω θρήνων ἄξιον οὐδὲ θανών. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 2601)

Synonyms

  1. a passer-by

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION