뜻

1. 상징, 휘장, 배지, 문장, 기장

1. a side-mark: a mark of distinction, the ensign of a ship, the badge

예문

• καὶ τὸ παράσημον δὲ ὃ ἐπετίθεντο τῇ κεφαλῇ οἱ τῶν Περσῶν βασιλεῖσ οὐδ’ αὐτὸ ἠρνεῖτο τὴν τῆσ ἡδυπαθείασ ἀπόλαυσιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 8 1:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 8 1:4)

• ἓν μὲν οὖν οὐδέν ἐστι παράσημον αὐτῆσ ἐκφανὲσ οὕτωσ, ὥστε μόνῃ ταύτῃ καὶ μηδεμιᾷ τῶν ἄλλων παρακολουθεῖν, ἡ δὲ συνδρομή τε καὶ πλεονασμόσ, οἷσ ἐλέγχεσθαι πέφυκε παντὸσ πράγματοσ καὶ σώματοσ γνῶσισ, ἴδιοσ αὐτῆσ γίνεται χαρακτήρ. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 502)

  (디오니시오스, De Demosthene, chapter 502)

• Ἄλεξισ δ’ ἐν Κυβερνήτῃ φησὶν εἰσέβαινον ἰσχάδεσ, τὸ παράσημον τῶν Ἀθηνῶν, καὶ θύμου δέσμαι τινέσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 67 1:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 67 1:1)

• τι βάτραχοι προσήκουσιν, ὥστε σύμβολον ἢ παράσημον εἶναι τῆσ πόλεωσ· (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 12 1:1)

  (플루타르코스, De Pythiae oraculis, section 12 1:1)

• "τί δὲ κομίζεισ παράσημον; (Plutarch, De genio Socratis, section 33 3:3)

  (플루타르코스, De genio Socratis, section 33 3:3)

유사 형태

• παράσημα (22)
• παράσημον (20)
• παρασήμων (6)
• παρασήμοις (3)
• παρασήμῳ (3)
• παράσημος (2)
• παράσημός (1)
• παρασημήναιτ (1)
• παρασήμους (1)
• παρασημασίας (1)
• παρασημαίνων (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.