고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: παρακύπτω παρακύψω
형태분석: παρα (접두사) + κύπτ (어간) + ω (인칭어미)
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | παρακύψω | παρακύψεις | παρακύψει |
쌍수 | παρακύψετον | παρακύψετον | ||
복수 | παρακύψομεν | παρακύψετε | παρακύψουσιν* | |
기원법 | 단수 | παρακύψοιμι | παρακύψοις | παρακύψοι |
쌍수 | παρακύψοιτον | παρακυψοίτην | ||
복수 | παρακύψοιμεν | παρακύψοιτε | παρακύψοιεν | |
부정사 | παρακύψειν | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
παρακυψων παρακυψοντος | παρακυψουσα παρακυψουσης | παρακυψον παρακυψοντος | ||
중간태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | παρακύψομαι | παρακύψει, παρακύψῃ | παρακύψεται |
쌍수 | παρακύψεσθον | παρακύψεσθον | ||
복수 | παρακυψόμεθα | παρακύψεσθε | παρακύψονται | |
기원법 | 단수 | παρακυψοίμην | παρακύψοιο | παρακύψοιτο |
쌍수 | παρακύψοισθον | παρακυψοίσθην | ||
복수 | παρακυψοίμεθα | παρακύψοισθε | παρακύψοιντο | |
부정사 | παρακύψεσθαι | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
παρακυψομενος παρακυψομενου | παρακυψομενη παρακυψομενης | παρακυψομενον παρακυψομενου |
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | παρέκυπτον | παρέκυπτες | παρέκυπτεν* |
쌍수 | παρεκύπτετον | παρεκυπτέτην | ||
복수 | παρεκύπτομεν | παρεκύπτετε | παρέκυπτον | |
중간태/수동태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | παρεκυπτόμην | παρεκύπτου | παρεκύπτετο |
쌍수 | παρεκύπτεσθον | παρεκυπτέσθην | ||
복수 | παρεκυπτόμεθα | παρεκύπτεσθε | παρεκύπτοντο |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(루키아노스, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 31:4)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기