παραδοχή
1군 변화 명사; 여성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
παραδοχή
형태분석:
παραδοχ
(어간)
+
η
(어미)
뜻
- 시인, 승인, 수락
- a receiving from another, that which has been received, a hereditary custom
- acceptance, approval
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- συνεδρεύοντοσ μετὰ τῶν συνήθων ἐν τῇ Μίλωνοσ οἰκίᾳ [τούτου], ὑπό τινοσ τῶν μὴ παραδοχῆσ ἀξιωθέντων διὰ φθόνον ὑποπρησθῆναι τὴν οἰκίαν συνέβη· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, h, Kef. a'. PUQAGORAS 39:2)
(디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, h, Kef. a'. PUQAGORAS 39:2)
- τῆσ γὰρ ἀρχῆσ ἀγνοουμένησ ἢ καὶ νὴ Δί’ ἀμφισβητουμένησ οὐδὲ τῶν ἑξῆσ οὐδὲν οἱο͂́ν τε παραδοχῆσ ἀξιωθῆναι καὶ πίστεωσ· (Polybius, Histories, book 1, chapter 5 5:1)
(폴리비오스, Histories, book 1, chapter 5 5:1)
- χρόνου δὲ προϊόντοσ εἰσ τοῦτ’ ἦλθε παραδοχῆσ ὥστε συνδιοικεῖν καὶ συγχειρίζειν τῷ Μαρκίῳ τὰ κατὰ τὴν βασιλείαν. (Polybius, Histories, book 6, iii. ex archaeologia romana 6:2)
(폴리비오스, Histories, book 6, iii. ex archaeologia romana 6:2)
- λοιπὸν ἢ περὶ τὴν ἀρχὴν καὶ προέκθεσιν τῆσ πραγματείασ ἀνάγκη ψεύστην καὶ κόλακα φαίνεσθαι τὸν ἱστοριογράφον, ἢ περὶ τὰσ κατὰ μέροσ ἀποφάσεισ ἀνόητον καὶ μειρακιώδη τελείωσ, εἰ διὰ τῆσ ἀλόγου καὶ ἐπικλήτου λοιδορίασ ὑπέλαβε πιστότεροσ μὲν αὐτὸσ φανήσεσθαι, παραδοχῆσ δὲ μᾶλλον ἀξιωθήσεσθαι τὰσ ἐγκωμιαστικὰσ ἀποφάσεισ αὐτοῦ περὶ Φιλίππου. (Polybius, Histories, book 8, chapter 11 2:1)
(폴리비오스, Histories, book 8, chapter 11 2:1)
