뜻

1. to look aside, take a side look, to look suspiciously
2. to see wrong

예문

• οὐ μὲν οὖν ἄλλος, εἰ μὴ ἐγὼ παραβλέπω: (Lucian, Necyomantia, (no name) 1:3)

  (루키아노스, Necyomantia, (no name) 1:3)

• εἰ δὲ μή, μεταλαμβάνειν γε καὶ μεθαρμόττειν ἁμωσγέπως περιάγοντας ἢ στρέφοντας, οἱο῀ν εὐθὺς ἡ πολυπραγμοσύνη φιλομάθειὰ τίς ἐστιν ἀλλοτρίων κακῶν, οὔτε φθόνου δοκοῦσα καθαρεύειν νόσος οὔτε κακοηθείας τί τἀλλότριον, ἄνθρωπε βασκανώτατε, κακὸν ὀξυδορκεῖς τὸ δ ἴδιον παραβλέπεις· (Plutarch, De curiositate, section 1 2:1)

  (플루타르코스, De curiositate, section 1 2:1)

• τί τἀλλότριον, ἄνθρωπε βασκανώτατε, κακὸν ὀξυδορκεῖς τὸ δ ἴδιον παραβλέπεις· (Plutarch, De curiositate, section 1 7:1)

  (플루타르코스, De curiositate, section 1 7:1)

• καίτοι τό γε πρὸς τὸν πολυπράγμονα λελεγμένον οὐκ ἀηδῶς δεῦρ ἔστι μετενεγκεῖν τί τἀλλότριον, ἄνθρωπε βασκανώτατε, κακὸν ὀξυδορκεῖς, τὸ δ ἴδιον παραβλέπεις· (Plutarch, De tranquilitate animi, section 8 2:1)

  (플루타르코스, De tranquilitate animi, section 8 2:1)

• καίτοι τό γε πρὸς τὸν πολυπράγμονα λελεγμένον οὐκ ἀηδῶς δεῦρ ἔστι μετενεγκεῖν τί τἀλλότριον, ἄνθρωπε βασκανώτατε, κακὸν ὀξυδορκεῖς, τὸ δ ἴδιον παραβλέπεις· (Plutarch, De tranquilitate animi, section 8 5:1)

  (플루타르코스, De tranquilitate animi, section 8 5:1)

유사 형태

• παραβλέπεις (4)
• παράβλεψις (2)
• παραβλέπειν (1)
• παραβλέψας (1)
• παραβλέπουσα (1)
• παραβλέπει (1)
• παραβλέπων (1)
• παράβλεπε (1)
• παραβλέψασά (1)
• παραβλέπω? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.