Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πάννυχος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πάννυχος πάννυχον

Structure: παννυχ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. lasting all the night, the livelong night

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative πάννυχος πάννυχον
Genitive παννύχου παννύχου
Dative παννύχῳ παννύχῳ
Accusative πάννυχον πάννυχον
Vocative πάννυχε πάννυχον
DualN/A/V παννύχω παννύχω
G/D παννύχοιν παννύχοιν
PluralNominative πάννυχοι πάννυχα
Genitive παννύχων παννύχων
Dative παννύχοις παννύχοις
Accusative παννύχους πάννυχα
Vocative πάννυχοι πάννυχα
Positive Comparative Superlative
Adjective πάννυχος παννύχου παννυχώτερος παννυχωτέρου παννυχώτατος παννυχωτάτου
Adverb παννύχως παννυχώτερον παννυχώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πλέουσι δ’ ὡσ ἕκαστοσ ἦν τεταγμένοσ, καὶ πάννυχοι δὴ διάπλοον καθίστασαν ναῶν ἄνακτεσ πάντα ναυτικὸν λεών. (Aeschylus, Persians, episode 2:10)
  • ἰὼ πῦρ πνειόντων χοράγ’ ἄστρων, νυχίων φθεγμάτων ἐπίσκοπε, παῖ Διὸσ γένεθλον, προφάνηθ’ ὦναξ, σαῖσ ἅμα περιπόλοισ Θυίαισιν, αἵ σε μαινόμεναι πάννυχοι χορεύουσι τὸν ταμίαν Ιἄκχον. (Sophocles, Antigone, choral, antistrophe 21)
  • ἢν γὰρ πάννυχοι μὲν ἐγρήσσωσι, μηδὲ δι’ ἡμέρησ εὕδωσι, ἀτενέεσ δὲ τὸ ξύμπαν ὀφθαλμοὶ, ὁκοῖόντι κέρασ ἑστήκωσι, βληστρίζωνται δὲ καὶ ἐξανιστῶνται, ὕπνον αὐτέοισι καὶ ἠρεμίην μηχανέεσθαι, πρώτιστα μὲν διὰ τῶν τῆσ κεφαλῆσ τεγξίων, Ῥοδίνου ἀκρήτου, ἢ ἀμαρακίνου ξὺν χυλῷ κισσοῦ, ἢ ἑρπύλου, ἢ καὶ μελιλώτου ἐναφεψή ματι. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 50)
  • ἢν δὲ ἀύ̈πνοι ἐώσι δι’ ἡμέρησ, ἠδὲ ἐγρηγορῶσι πάννυχοι, δέοσ μὴ ὁ ἄνθρωποσ μανῇ, καὶ ποικίλων φαρμάκων ὑπνωτικῶν χρέοσ, ἢν μή τι ἐνδιδῷ ἡ νοῦσοσ, ὅκωσ καὶ τὴν ταλαιπωρίην ὁ τῶν φαρμάκων καιρὸσ εὐνάσῃ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 15)
  • ὡσ δ’ αἴθωνα λέοντα βοῶν ἀπὸ μεσσαύλοιο ἐσσεύαντο κύνεσ τε καὶ ἀνέρεσ ἀγροιῶται, οἵ τέ μιν οὐκ εἰῶσι βοῶν ἐκ πῖαρ ἑλέσθαι πάννυχοι ἐγρήσσοντεσ· (Homer, Iliad, Book 11 54:3)

Synonyms

  1. lasting all the night

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION