뜻

1. 덫, 함정, 올가미, 망, 책략, 구속물
2. 덫, 함정, 망

1. anything that fixes or fastens, a snare, noose, trap, a fowling-net
2. a trap, snare

예문

• ἦ ἄρα πολλὴν καὶ κωφαὶ πτανῶν φροντίδ ἔχουσι πάγαι. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 343 1:2)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 343 1:2)

• σὺ γὰρ ἐπὶ μὲν τὰς ὄρνιθας ἐν τῷ ἰσχυροτάτῳ χειμῶνι ἀνιστάμενος ἐπορεύου νυκτός, καὶ πρὶν κινεῖσθαι τὰς ὄρνιθας ἐπεποίηντό σοι αἱ πάγαι αὐταῖς καὶ τὸ κεκινημένον χωρίον ἐξείκαστο τῷ ἀκινήτῳ: (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 6 45:2)

  (크세노폰, Cyropaedia, , chapter 6 45:2)

• εὔδροσοι παγαὶ πατρῷαι μένουσι χέρνιβές τέ σε στρατός τ Ἀχαιῶν θέλων Ἰλίου πόλιν μολεῖν. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, lyric10)

  (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode, lyric10)

• βοᾷ δὲ πόντιος κλύδων ξυμπίτνων, στένει βυθός, κελαινὸς δ Αἴδος ὑποβρέμει μυχὸς γᾶς, παγαί θ ἁγνορύτων ποταμῶν στένουσιν ἄλγος οἰκτρόν. (Aeschylus, Prometheus Bound, choral, epode1)

  (아이스킬로스, 결박된 프로메테우스, choral, epode1)

• τᾶς ἐρεύγονται μὲν ἀπλάτου πυρὸς ἁγνόταται ἐκ μυχῶν παγαί: (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 1 8:1)

  (핀다르, Odes, pythian odes, pythian 1 8:1)

유사 형태

• πάγου (87)
• πάγον (70)
• πάγχυ (70)
• πάγῳ (52)
• πάγος (21)
• πάγων (14)
• παγὶς (12)
• πάγῃ (8)
• πάγη (8)
• πάγας (7)
• Παγὰς (6)
• πάγοι (6)
• παγαί (5)
• πάγην (5)
• παγίς (4)
• παγῇ (4)
• παγὲν (3)
• Παγῶν (3)
• παγέν (3)
• παγᾶν (2)
• πάγεν (2)
• πάγια (2)
• παγαὶ (2)
• παγᾶς (2)
• παγὰν (2)
• πάγαι (2)
• παγάς (2)
• παγάν (1)
• παγὰ (1)
• [πάγου (1)
• πάγχυ· (1)
• πάγει (1)
• πάγης (1)
• πά[γου] (1)
• πάγᾳ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.