뜻

1. 늦은, 꾸물거리는, 고, 철지난

1. late, earlier;, earliest

예문

• "ἀπίξεαι δὲ παρ ἡμέας ἄνευ ἐσαγγελέος οὐδέ τις ἀπέρξει σε ἡμετέρης ὄψιος, οὐδ ἢν γυναικὶ ἅμα εὐνάζωμαι. (Lucian, De Syria dea, (no name) 26:6)

  (루키아노스, De Syria dea, (no name) 26:6)

• Τεκμήρια, γαργαλισμός, ὀδύνη, Ῥῆξις, γνώμη, ἱδρώς, οὔρων ὑπόστασις, ἡσυχίη, Ῥιπτασμός, ὄψιος στάσιες, φαντασίαι, ἴκτερος, λυγμοί, ἐπιληψίη, αἷμα ὁλοσχερές, ὕπνος, καὶ ἐκ τούτων καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατὰ φύσιν, καὶ ὅσα ἄλλα τοιουτότροπα ἐς βλάβην καὶ ἐς ὠφελίην ὁρμᾶ‧ πόνοι ὅλου καὶ μέρεος μεγέθους σημεῖα, τοῦ μὲν ἐς τὸ μᾶλλον, τοῦ δὲ ἐς τὸ ἧσσον, καὶ ἀπ ἀμφοτέρων ἐς τὸ μᾶλλον καὶ ἀπ ἀμφοτέρων ἐς τὸ ἧσσον. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xxvi.1)

  (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, , xxvi.1)

• Ἢν δὲ πλησίον ἤδη ᾖ τοῦ παροξυσμοῦ, κύκλῳ μαρμαρυγαὶ πρὸ τῆς ὄψιος πορφυρέων ἢ μελάνων, ἢ πάντων ὁμοῦ συμμεμιγμένων, ὡς δοκέειν τὴν ἐν οὐρανῷ τετανύσθαι ἶριν. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 3)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 3)

• ποτὶ καὶ ἐπίπονος ἡ νοῦσος σπασμοῖσι καὶ διαστροφῇσι μελέων τε καὶ ὄψιος, ἔτρεψε δέ κοτε καὶ γνώμην ἐς μανίην. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 26)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 26)

• κοίτη εὐαφὴς, τοιχογραφίη, στρώματα ποικίλα, πάντα ὁκόσα περ ἐρεθιστικὰ ὄψιος, λαλιὴ, ψηλαφίη ξὺν πιέσι ποδῶν· τιλμοί· κνησμοί. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 94)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 94)

유사 형태

• ὀψίαν (23)
• ὀψίας (23)
• ὄψιος (17)
• ὄψιας (7)
• ὀψία (4)
• ὀψίᾳ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.