헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὀχεία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὀχεία

형태분석: ὀχει (어간) + ᾱ (어미)

어원: o)xeu/w

  1. a covering or impregnating

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • φυλάσσειν δὲ ἀπὸ ὀχείασ ἐντὸσ τῆσδε τῆσ ἡλικίασ· (Arrian, Cynegeticus, chapter 26 4:1)

    (아리아노스, Cynegeticus, chapter 26 4:1)

  • πόθεν δ’ ὅτι ὁ μὲν ἄρρην ἵπποσ ζῇ ἔτη πέντε καὶ τριάκοντα, ἡ δὲ θήλεια πλείω τῶν τεσσαράκοντα, βιῶσαι φήσασ τινὰ καὶ ἑβδομήκοντα πέντε, ἱστορεῖ δ’ ὅτι καὶ ἐκ τῆσ τῶν φθειρῶν ὀχείασ αἱ κόνιδεσ γεννῶνται καὶ ὅτι ἐκ τοῦ σκώληκοσ μεταβάλλοντοσ γίνεται κάμπη ἐξ ἧσ βομβυλιόσ, ἀφ’ οὗ ὁ νεκύδαλλοσ ὀνομαζόμενοσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 47 2:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 47 2:2)

  • ἵπποισ ὁρμῆσ ἐπεγερτικὸν ὡσ ἐοίκεν ἐνδιδόντα πρὸσ τὰσ ὀχείασ· (Plutarch, Conjugalia Praecepta, chapter, section 0 2:2)

    (플루타르코스, Conjugalia Praecepta, chapter, section 0 2:2)

  • πέτονταί τε περὶ τὸν τῆσ ὀχείασ καιρὸν χάσκοντεσ καὶ τὴν γλῶσσαν ἔξω ἔχοντεσ οἵ τε θήλεισ καὶ οἱ ἄρρενεσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 41 6:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 41 6:2)

  • φανερώτατον δὲ γίνεται περὶ τὰσ ὀχείασ, ὅταν ἐξ ἐναντίασ αὐτοῖσ θῇσ κάτοπτρον προστρέχοντεσ γάρ διὰ τὴν ἔμφασιν ἁλίσκονταί τε καὶ προϊένται τὸ σπέρμα, πλὴν τῶν ἀλεκτρυόνων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 41 7:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 41 7:3)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION