- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

οὐπώποτε?

부사; 로마알파벳 전사: oupōpote 고전 발음: [우:뽀:뽀떼] 신약 발음: [우뽀뽀때]

기본형: οὐπώποτε

  1. never yet at any time

예문

  • σοφὸν δὲ πῶς οὐκ ἄν τις εἰκότως ἄνδρα φήσειεν εἶναι ὃς ἐξ ὅτουπερ ξυνιέναι τὰ λεγόμενα ἠρξάμην οὐπώποτε διέλειπον καὶ ζητῶν καὶ μανθάνων ὅ τι ἐδυνάμην ἀγαθόν· (Xenophon, Works on Socrates, 17:4)

    (크세노폰, Works on Socrates, 17:4)

  • καὶ νῦν Οὐολούσκοις κατὰ Ῥωμαίων ἵσταται τρόπαια, καὶ κοσμεῖται τοῖς ἡμετέροις λαφύροις τἀκείνων ἱερὰ καὶ ἐν αὐχήμασιν, ἡλίκοις οὐπώποτε αἱ πόλεις αὐτῶν εἰσιν τέως ὑπὲρ ἀνδραποδισμοῦ τε καὶ κατασκαφῆς τῶν ἡμετέρων δεόμεναι ἡγεμόνων. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 53 7:1)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 53 7:1)

  • σκόπει δέ, ἔφη, τὴν εὐήθειαν τοῦ ἐναντίου λόγου, εἴ σοι δοκεῖ δυνατὸν εἶναι πρῶτον μὲν ἐρασθῆναί τινα γυναικός, ἣν οὐπώποτε εἶδεν: (Dio, Chrysostom, Orationes, 66:1)

    (디오, 크리소토모스, 연설, 66:1)

  • παιδισκάριόν με, φησίν, καταδεδούλωκ εὐτελές, ὃν οὐδὲ εἷς τῶν πολεμίων οὐπώποτε. (Epictetus, Works, book 4, 20:2)

    (에픽테토스, Works, book 4, 20:2)

  • ἔδοσαν δ οὐπώποτέ σοι πλὴν πρώην πέντε μεδίμνους, καὶ ταῦτα μόλις ξενίας φεύγων ἔλαβες κατὰ χοίνικα κριθῶν. (Aristophanes, Wasps, Agon, antepirrheme 1:15)

    (아리스토파네스, Wasps, Agon, antepirrheme 1:15)

유의어

  1. never yet at any time

관련어

명사

형용사

동사

부사

감탄사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION