헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὁρμιά

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὁρμιά

형태분석: ὁρμι (어간) + ᾱ (어미)

어원: o(/rmos

  1. a fishing-line of horsehair

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἔλεγχε,^ συνεπιλαβοῦ τῆσ ὁρμιᾶσ. (Lucian, Piscator, (no name) 48:9)

    (루키아노스, Piscator, (no name) 48:9)

  • κάθεσ, εἰ δοκεῖ, σιδηρώσασ γε πρότερον ἐπὶ πολὺ τῆσ ὁρμιᾶσ, ὡσ μὴ ἀποπρίσῃ τοῖσ ὀδοῦσι καταπιὼν τὸ χρυσίον. (Lucian, Piscator, (no name) 51:5)

    (루키아노스, Piscator, (no name) 51:5)

  • Οὐδὲν τοιοῦτον, ἀλλ̓ ἔτη μὲν ἐγεγόνειν ἀμφὶ τὰ ἐνενήκοντα, βίον δὲ ἄπορον ἀπὸ καλάμου καὶ ὁρμιᾶσ εἶχον ἐσ ὑπερβολὴν πτωχὸσ ὢν ἄτεκνόσ τε καὶ προσέτι χωλὸσ καὶ ἀμυδρὸν βλέπων. (Lucian, Dialogi mortuorum, 17:2)

    (루키아노스, Dialogi mortuorum, 17:2)

  • τρέφονται δ’ αἱ μικραὶ σηπίαι τοῖσ λεπτοῖσ ἰχθυδίοισ, ἀποτείνουσαι τὰσ προβοσκίδασ ὥσπερ ὁρμιὰσ καὶ ταύταισ θηρεύουσαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 123 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 123 1:2)

  • παρακούοντεσ ἔνιοι βοείαισ θριξὶν οἰόνται πρὸσ τὰσ ὁρμιὰσ χρῆσθαι τοὺσ παλαιούσ· (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 24 9:1)

    (플루타르코스, De sollertia animalium, chapter, section 24 9:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION