헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὁριστής

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὁριστής ὁριστοῦ

형태분석: ὁριστ (어간) + ης (어미)

어원: o(ri/zw

뜻

  1. one who marks the boundaries;, officers appointed to settle boundaries
  2. one who determines

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ὁριστής

 ὁριστᾱ́

 ὁρισταί
속격 ὁριστοῦ

 ὁρισταῖν

 ὁριστῶν
여격 ὁριστῇ

 ὁρισταῖν

 ὁρισταῖς
대격 ὁριστήν

 ὁριστᾱ́

 ὁριστᾱ́ς
호격 ὁριστά

 ὁριστᾱ́

 ὁρισταί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἡ δὲ βουλὴ θεραπεύουσα τὸν δῆμον ἐκ τῶν παρόντων οὔτε πρὸσ τὴν διανομὴν ἔτι τῆσ χώρασ ἠναντιοῦτο, καὶ ἀντὶ τοῦ Τιβερίου προὔθηκε τοῖσ πολλοῖσ ὁριστὴν ἑλέσθαι. (Plutarch, Tiberius Gracchus, chapter 21 1:1)

    (플루타르코스, Tiberius Gracchus, chapter 21 1:1)

  • τῶν δ’ Ἑλληνικῶν δικαίων οἱ κρατοῦντεσ ὁρισταὶ τοῖσ ἥττοσι γίγνονται. (Demosthenes, Speeches 11-20, 38:5)

    (데모스테네스, Speeches 11-20, 38:5)

  • εἰ δ’ ἕκαστον μὲν γνωρίζομεν διὰ τῶν ὁρισμῶν, ἀρχαὶ δὲ τὰ γένη τῶν ὁρισμῶν εἰσίν, ἀνάγκη καὶ τῶν ὁριστῶν ἀρχὰσ εἶναι τὰ γένη. (Aristotle, Metaphysics, Book 3 72:2)

    (아리스토텔레스, 형이상학, Book 3 72:2)

유의어

  1. one who determines

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION