Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὄργανος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὄργανος ὄργανη ὄργανον

Structure: ὀργαν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: E)/rgw

Sense

  1. working

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ό̓ργανος ὀργάνη ό̓ργανον
Genitive ὀργάνου ὀργάνης ὀργάνου
Dative ὀργάνῳ ὀργάνῃ ὀργάνῳ
Accusative ό̓ργανον ὀργάνην ό̓ργανον
Vocative ό̓ργανε ὀργάνη ό̓ργανον
DualN/A/V ὀργάνω ὀργάνᾱ ὀργάνω
G/D ὀργάνοιν ὀργάναιν ὀργάνοιν
PluralNominative ό̓ργανοι ό̓ργαναι ό̓ργανα
Genitive ὀργάνων ὀργανῶν ὀργάνων
Dative ὀργάνοις ὀργάναις ὀργάνοις
Accusative ὀργάνους ὀργάνᾱς ό̓ργανα
Vocative ό̓ργανοι ό̓ργαναι ό̓ργανα
Positive Comparative Superlative
Adjective ό̓ργανος ὀργάνου ὀργανώτερος ὀργανωτέρου ὀργανώτατος ὀργανωτάτου
Adverb ὀργάνως ὀργανώτερον ὀργανώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐμολύνετο δὲ πάντοθεν αἵματι ὁ τροχόσ, καὶ ὁ σωρὸσ τῆσ ἀνθρακιᾶσ τῆσ τῶν ἰχώρων ἐσβέννυτο σταλαγμοῖσ, καὶ περὶ τοὺσ ἄξονασ τοῦ ὀργάνου περιέρρεον αἱ σάρκεσ. (Septuagint, Liber Maccabees IV 9:20)
  • κατεστραμμένοι γάρ εἰσιν οἱ αὐλοὶ εἰσ τὸ ὕδωρ καὶ ἀρασσομένου τοῦ ὕδατοσ ὑπό τινοσ νεανίσκου, ἔτι δὲ διικνουμένων ἀξινῶν διὰ τοῦ ὀργάνου ἐμπνέονται οἱ αὐλοὶ καὶ ἦχον ἀποτελοῦσι προσηνῆ, ἐοίκεν δὲ τὸ ὄργανον βωμῷ στρογγύλῳ, καί φασι τοῦτο εὑρῆσθαι ὑπὸ Κτησιβίου κουρέωσ ἐνταῦθα οἰκοῦντοσ ἐν τῇ Ἀσπενδίᾳ ἐπὶ τοῦ δευτέρου εὐεργέτου, διαπρέψαι τέ φασι μεγάλωσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 75 3:2)
  • ποιμένασ, καὶ τοσαῦτα μὲν ἔχω σοι ἐγὼ λέγειν περὶ τοῦ ὑδραυλικοῦ ὀργάνου, Οὐλπιανέ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 75 5:1)
  • "παντὸσ δὲ ὀργάνου κατὰ μίτον ἧπται, κροτάλων, ὑπὸ φανοῦ,4 πανδούρου, τῷ τε ἡδεῖ μοναύλῳ τὰσ ἡδίστασ ’ ἁρμονίασ ἀναμινυρίζει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 78 2:12)
  • ἐπιτρόχαλοσ δή τισ γίνεται καὶ καταφερὴσ ἡ ῥύσισ τῆσ λέξεωσ, ὥσπερ κατὰ πρανοῦσ φερόμενα χωρίου νάματα μηδενὸσ αὐτοῖσ ἀντικρούοντοσ, καὶ διαρρεῖ διὰ τῆσ ἀκοῆσ ἡδέωσ πωσ καὶ ἀσπαστῶσ οὐδὲν ἧττον ἢ τὰ δι’ ᾠδῆσ καὶ ὀργάνου μουσωθέντα κρούματα καὶ μέλη. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 40 2:4)

Synonyms

  1. working

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION