ὁπλῑ́της
1군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ὁπλῑ́της
ὁπλῑ́του
형태분석:
ὁπλῑτ
(어간)
+
ης
(어미)
뜻
- one who is armed, heavily armored
- a heavily armored foot soldier, man-at-arms, who carried a pike (δόρυ (dóru)) and a large shield (ὅπλον (hóplon))
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ὡσ τοῖσ μὲν τὴν σκέπην ἐκ τῶν ὅπλων εἶναι, τοῖσ δὲ ὁπλίταισ αὖ τὴν ὠφέλειαν ἐκ τῶν κατόπιν ἀκοντισμάτων. (Arrian, chapter 9 1:1)
(아리아노스, chapter 9 1:1)
- οἱ δὲ τὴν ὀργὴν οὐκέτι κατασχόντεσ κελεύουσιν τοῖσ μετ’ αὐτῶν ὁπλίταισ τύπτειν ξύλοισ τοὺσ καταβοῶντασ. (Flavius Josephus, 278:2)
(플라비우스 요세푸스, 278:2)
- καὶ δὴ διδόασιν ἐντολὰσ τοῖσ ὁπλίταισ, ἐπειδὰν παραγένωμαι, μόνον εἰσελθεῖν ἐᾶσαι τοὺσ ἄλλουσ ἀπείρξαντασ· (Flavius Josephus, 295:1)
(플라비우스 요세푸스, 295:1)
- μάχεσθαι τοὺσ Λακεδαιμονίουσ, ἀλλὰ τῆσ πόλεωσ τὰ μέσα καὶ κυριώτατα τοῖσ ὁπλίταισ περιεσπειραμένοσ ἐκαρτέρει τὰσ ἀπειλὰσ καὶ τὰσ μεγαλαυχίασ τῶν Θηβαίων, προκαλουμένων ἐκεῖνον ὀνομαστὶ καὶ διαμάχεσθαι περὶ τῆσ χώρασ κελευόντων, ὃσ τῶν κακῶν αἴτιόσ ἐστιν ἐκκαύσασ τὸν πόλεμον. (Plutarch, Agesilaus, chapter 31 3:1)
(플루타르코스, Agesilaus, chapter 31 3:1)
- "ἀλλὰ νῦν πλατεῖα μὲν ἡ Θετταλῶν γῆ, καλὸν δὲ τὸ Βοιώτιον πεδίον ἀγαθοῖσ ἱππεῦσι καὶ ὁπλίταισ ἐναγωνίσασθαι. (Plutarch, , chapter 10 2:2)
(플루타르코스, , chapter 10 2:2)
