헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὁμιλητής

1군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὁμιλητής ὁμιλητοῦ

형태분석: ὁμιλητ (어간) + ης (어미)

어원: o(mile/w

  1. 학생, 제자, 학자
  1. a disciple, scholar

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ὁμιλητής

학생이

ὁμιλητᾱ́

학생들이

ὁμιληταί

학생들이

속격 ὁμιλητοῦ

학생의

ὁμιληταῖν

학생들의

ὁμιλητῶν

학생들의

여격 ὁμιλητῇ

학생에게

ὁμιληταῖν

학생들에게

ὁμιληταῖς

학생들에게

대격 ὁμιλητήν

학생을

ὁμιλητᾱ́

학생들을

ὁμιλητᾱ́ς

학생들을

호격 ὁμιλητά

학생아

ὁμιλητᾱ́

학생들아

ὁμιληταί

학생들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • προσθῶμεν τοίνυν ὅτι καὶ Περικλέα μὲν οὐδεὶσ τῶν ὁμιλητῶν, οὐδὲ τῶν ἐκ τοῦ δήμου τὴν γραφὴν ἐκείνην ἐγράψατο, ἀλλ’ εἷσ τῶν ἀντιστασιωτῶν, μᾶλλον δὲ οὐδὲ εἰδὼσ εὖ καὶ καλῶσ ἐκεῖνον ἄνθρωποσ, Σωκράτει δὲ ὁ τῶν νέων ἀπέχεσθαι καὶ σιωπᾶν ἐπιτάξασ οὐ τῶν σοφιστῶν ἦν οὐδεὶσ οὐδὲ τῶν ἀντιτέχνων, ἀλλ’ εἷσ τῶν ὅτ’ ἦν νέοσ φοιτώντων παρ’ αὐτῷ. (Aristides, Aelius, Orationes, 134:1)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 134:1)

  • οὐκοῦν εἰ μὲν τὰ τῶν ὁμιλητῶν ἁμαρτήματα τῶν προεστηκότων ἐστὶ κατηγορήματα, σαυτοῦ καὶ τοῦ ἑταίρου μᾶλλον κατηγόρηκασ ἢ Περικλέουσ τε καὶ ὧν οἰεί, καὶ νὴ Δί’, εἰ βούλει, τὸ μᾶλλον ἀφίημί σοι, ὅτι δ’ οὐχ ἧττον, ἀρκεῖ. (Aristides, Aelius, Orationes, 135:7)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 135:7)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION