헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὀλιγανθρωπία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὀλιγανθρωπία

형태분석: ὀλιγανθρωπι (어간) + ᾱ (어미)

어원: from o)liga/nqrwpos

  1. scantiness of men

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • μίαν γὰρ πληγὴν οὐχ ὑπήνεγκεν ἡ πόλισ, ἀλλ’ ἀπώλετο διὰ τὴν ὀλιγανθρωπίαν. (Aristotle, Politics, Book 2 219:2)

    (아리스토텔레스, 정치학, Book 2 219:2)

  • λέγουσι δ’ ὡσ ἐπὶ μὲν τῶν προτέρων βασιλέων μετεδίδοσαν τῆσ πολιτείασ, ὥστ’ οὐ γίνεσθαι τότε ὀλιγανθρωπίαν, πολεμούντων πολὺν χρόνον, καί φασιν εἶναί ποτε τοῖσ Σπαρτιάταισ καὶ μυρίουσ· (Aristotle, Politics, Book 2 219:3)

    (아리스토텔레스, 정치학, Book 2 219:3)

  • μὴν ἀλλ’ ἐπεὶ δι’ ἔνδειαν τῶν γνησίων πολιτῶν ποιοῦνται πολίτασ τοὺσ τοιούτουσ διὰ γὰρ ὀλιγανθρωπίαν οὕτω χρῶνται τοῖσ νόμοισ, εὐποροῦντεσ δὴ ὄχλου κατὰ μικρὸν παραιροῦνται τοὺσ ἐκ δούλου πρῶτον ἢ δούλησ, εἶτα τοὺσ ἀπὸ γυναικῶν, τέλοσ δὲ μόνον τοὺσ ἐξ ἀμφοῖν ἀστῶν πολίτασ ποιοῦσιν. (Aristotle, Politics, Book 3 80:1)

    (아리스토텔레스, 정치학, Book 3 80:1)

  • δι’ ὀλιγανθρωπίαν γὰρ οὐκ εἶχον πολὺ τὸ μέσον, ὥστ’ ὀλίγοι τε ὄντεσ τὸ πλῆθοσ καὶ κατὰ τὴν σύνταξιν φαῦλοι ὑπέμενον τὸ ἄρχεσθαι. (Aristotle, Politics, Book 4 211:2)

    (아리스토텔레스, 정치학, Book 4 211:2)

  • ἐν δὲ ταῖσ μικραῖσ ἀνάγκη συνάγειν εἰσ ὀλίγουσ πολλὰσ ἀρχάσ διὰ γὰρ ὀλιγανθρωπίαν οὐ ῥᾴδιόν ἐστι πολλοὺσ ἐν ταῖσ ἀρχαῖσ εἶναι· (Aristotle, Politics, Book 4 250:1)

    (아리스토텔레스, 정치학, Book 4 250:1)

유의어

  1. scantiness of men

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION