뜻

1. 술 따르는 사람

1. cupbearer

예문

• μὴ δή, Κύριε. ἀλλὰ ἔστω τὸ οὖσ σου προσέχον εἰσ τὴν προσευχὴν τοῦ δούλου σου καὶ εἰσ τὴν προσευχὴν παίδων σου τῶν θελόντων φοβεῖσθαι τὸ ὄνομά σου. καὶ εὐόδωσον δὴ τῷ παιδί σου σήμερον καὶ δὸσ αὐτὸν εἰσ οἰκτιρμοὺσ ἐνώπιον τοῦ ἀνδρὸσ τούτου. καὶ ἐγὼ ἤμην οἰνοχόοσ τῷ βασιλεῖ. (Septuagint, Liber Nehemiae 1:11)

  (70인역 성경, 느헤미야기 1:11)

• καὶ ἠξίωσεν Ἀχιάχαροσ περὶ ἐμοῦ, καὶ ἦλθον εἰσ Νινευῆ. Ἀχιάχαροσ δὲ ἦν ὁ οἰνοχόοσ καὶ ἐπὶ τοῦ δακτυλίου καὶ διοικητὴσ καὶ ἐκλογιστήσ, καὶ κατέστησεν αὐτὸν ὁ Σαχερδονὸσ ἐκ δευτέρασ. ἦν δὲ ἐξάδελφόσ μου. (Septuagint, Liber Thobis 1:22)

  (70인역 성경, 토빗기 1:22)

• ^ οὐ γὰρ ἔγωγὲ τί φημι τέλοσ χαριέστερον εἶναι, ἢ ὅτ’ ἂν εὐφροσύνη μὲν ἔχῃ κάτα δῆμον ἅπαντα, δαιτυμόνεσ δ’ ἀνὰ δώματ’ ἀκουάζωνται ἀοιδοῦ ἥμενοι ἑξείησ,^ παρὰ δὲ πλήθωσι τράπεζαι σίτου καὶ κρειῶν, μέθυ δ’ ἐκ κρητῆροσ ἀφύσσων οἰνοχόοσ φορέῃσι καὶ ἐγχείῃ δεπάεσσι. (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 10:2)

  (루키아노스, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 10:2)

• καὶ παρὰ πολὺ ὁ οἰνοχόοσ ἐκεῖνοσ ἐμπρέπει τῷ συμποσίῳ τῶν θεῶν, ὁ Γανυμήδησ δὲ καταπεμπτέοσ αὖθισ ἐσ τὴν Ἴδην· (Lucian, Dialogi deorum, 7:6)

  (루키아노스, Dialogi deorum, 7:6)

• Εἶτα πῶσ ὁ οἰνοχόοσ ὀρέξει πλῆρεσ οὕτω βαρὺ ἔκπωμα; (Lucian, 37:1)

  (루키아노스, 37:1)

유사 형태

• οἰνοχόον (31)
• οἰνοχόος (23)
• οἰνοχοεῖν (17)
• οἰνοχόους (13)
• οἰνοχόοι (10)
• οἰνοχόων (9)
• οἰνοχόῳ (7)
• οἰνοχόου (7)
• οἰνοχοεῖ (6)
• οἰνοχόην (5)
• οἰνοχοῆσαι (5)
• οἰνοχόας (4)
• οἰνοχόης (3)
• οἰνοχόοις (3)
• οἰνοχοῶν (3)
• οἰνοχοούσης (2)
• οἰνοχοεῖται (2)
• οἰνοχόαι (2)
• οἰνοχοείτω (2)
• οἰνοχοεύειν (2)
• οἰνοχόει (2)
• οἰνοχοοῦντα (2)
• οἰνοχόαις (1)
• οἰνοχοεύει (1)
• οἰνοχοήσειν (1)
• οἰνοχόοιο (1)
• οἰνοχοοῦσα (1)
• οἰνοχοεύων (1)
• οἰνοχοήσω (1)
• οἰνοχοοῦν (1)
• οἰνοχοοῦσαν (1)
• οἰνοχόημα (1)
• οἰνοχοήσεις (1)
• οἰνοχοοῦσι (1)
• οἰνοχοεῖτο (1)
• οἰνοχοοῦσάν (1)
• οἰνοχόη (1)
• οἰνοχοϊάς (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록