Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

νησίς

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: νησίς νησῖδος

Structure: νησιδ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: nh=sos의 지소사

Sense

islet, small island

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	νησίς	νησίδε	νησίδες
Genitive	νησίδος	νησίδοιν	νησίδων
Dative	νησίδι	νησίδοιν	νησίσιν*
Accusative	νησίδα	νησίδε	νησίδας
Vocative	νησί	νησίδε	νησίδες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Φίλιπποσ δὲ περικαταλαμβανόμενοσ τοῖσ καιροῖσ, δοὺσ τὸ σύνθημα τοῖσ ἐπὶ τοῦ δεξιοῦ καὶ παραγγείλασ ἀντιπρώρρουσ ποιεῖν τὰσ ναῦσ καὶ συμπλέκεσθαι τοῖσ πολεμίοισ ἐρρωμένωσ, αὐτὸσ ὑπὸ τὰσ νησίδασ ἀναχωρήσασ μετά τινων λέμβων, τὰσ μεταξὺ τοῦ πόρου κειμένασ, ἀπεκαραδόκει τὸν κίνδυνον. (Polybius, Histories, book 16, chapter 2 8:1)
οὐ γὰρ ὅτι ἀπορίη ἦν πεζῇ διασωθῆναι πάντα αὐτῷ τὸν στρατόν, ἐπὶ τῷδε ἄρα ἐκπέμψαι τὰσ νέασ, ἀλλὰ ἐθέλοντα αἰγιαλούσ τε τοὺσ κατὰ τὸν παράπλοον κατασκέψασθαι καὶ ὁρ́μουσ καὶ νησῖδασ, καὶ ὅστισ κόλποσ ἐσέχοι, ἐκπεριπλῶσαι τοῦτον, καὶ πόλιασ ὅσαι ἐπιθαλάσσιαι, καὶ εἴ τισ ἔγκαρποσ γῆ καὶ εἴ τισ ἐρήμη. (Arrian, Indica, chapter 32 11:1)
οἱ δ’ ἐπιχώριοι νησῖδασ ἐν τῷ πόρῳ μικρᾶσ διαφανείσασ θεασάμενοι καὶ τεναγίζοντα τὸν ῥοῦν ἐπ’ αὐταῖσ, προσεκύνουν τὸν Λούκουλλον, ὡσ ὀλιγάκισ τούτου συμβεβηκότοσ πρότερον, ἐκείνῳ δ’ ἑκουσίωσ χειροήθη καὶ πρᾷον αὑτὸν ἐνδιδόντοσ τοῦ ποταμοῦ καὶ παρέχοντοσ ἀπράγμονα καὶ ταχεῖαν τὴν διάβασιν. (Plutarch, Lucullus, chapter 24 5:1)
ὑπεράνω γὰρ τῆσ τῶν Λυσιτανῶν χώρασ ἔστι μέταλλα πολλὰ τοῦ καττιτέρου, κατὰ τὰσ προκειμένασ τῆσ Ἰβηρίασ ἐν τῷ ὠκεανῷ νησῖδασ τὰσ ἀπὸ τοῦ συμβεβηκότοσ Καττιτερίδασ ὠνομασμένασ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 38 4:2)
τὰσ δὲ νησῖδασ αἳ πρόκεινται τῆσ χώρασ ἀριθμὸν ἐννέα οὔσασ Πέλοποσ μὲν καλοῦσι, τοῦ θεοῦ δὲ ὑόντοσ μίαν ἐξ αὐτῶν οὔ φασιν ὑέσθαι. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 34 3:2)
οἱ δὲ τὰσ πλησίον ἑκατέρου νησῖδασ, ὧν τὴν ἑτέραν Ἥρασ νῆσον ὀνομάζουσιν. (Strabo, Geography, book 3, chapter 5 10:8)

Synonyms

islet
- νησίδιον (an islet)
- νησίον (an islet)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

νησίς

Sense

Declension

Examples

Synonyms

islet

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

νησίς

Sense

Declension

Examples

Synonyms

islet

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어