Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

νεανικός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: νεανικός νεανική νεανικόν

Structure: νεανικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: neani/as

Sense

  1. youthful, fresh, active, vigorous, a fine large
  2. high-spirited, impetuous, dashing, generous, gay, the gayest, most dashing
  3. headstrong, wanton, insolent
  4. vehement, mighty
  5. vigorously
  6. violently, wantonly

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative νεανικός νεανική νεανικόν
Genitive νεανικοῦ νεανικῆς νεανικοῦ
Dative νεανικῷ νεανικῇ νεανικῷ
Accusative νεανικόν νεανικήν νεανικόν
Vocative νεανικέ νεανική νεανικόν
DualN/A/V νεανικώ νεανικᾱ́ νεανικώ
G/D νεανικοῖν νεανικαῖν νεανικοῖν
PluralNominative νεανικοί νεανικαί νεανικά
Genitive νεανικῶν νεανικῶν νεανικῶν
Dative νεανικοῖς νεανικαῖς νεανικοῖς
Accusative νεανικούς νεανικᾱ́ς νεανικά
Vocative νεανικοί νεανικαί νεανικά
Positive Comparative Superlative
Adjective νεανικός νεανικοῦ νεανικότερος νεανικοτεροῦ νεανικότατος νεανικοτατοῦ
Adverb νεανικώς νεανικότερον νεανικότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δὲ πρὸ τῶν πυλῶν ἐκβοηθήσασ ὁ Ποπλικόλασ, καὶ μάχην συνάψασ παρὰ τὸν ποταμόν ἀντεῖχε πλήθει βιαζομένοισ τοῖσ πολεμίοισ, ἄχρι οὗ τραύμασι νεανικοῖσ περιπεσὼν ἀπεκομίσθη φοράδην ἐκ τῆσ μάχησ, τὸ δ’ αὐτὸ καὶ Λουκρητίου τοῦ συνάρχοντοσ αὐτῷ παθόντοσ ἀθυμία τοῖσ Ῥωμαίοισ ἐνέπεσε, καὶ φυγῇ πρὸσ τὴν πόλιν ἔσῳζον ἑαυτούσ, ὠθουμένων δὲ τῶν πολεμίων διὰ τῆσ ξυλίνησ γεφύρασ ἐκινδύνευσεν ἡ Ῥώμη κατὰ κράτοσ ἁλῶναι. (Plutarch, Publicola, chapter 16 3:3)
  • πολλοὶ μὲν οὖν κατὰ τὰσ μάχασ αὐτῷ κίνδυνοι συνέπεσον καὶ τραύμασι νεανικοῖσ ἀπήντησε, τὴν δὲ πλείστην φθορὰν ἀπορίαι τῶν ἀναγκαίων καὶ δυσκρασίαι τοῦ περιέχοντοσ ἀπειργάσαντο τῆσ στρατιᾶσ, αὐτὸσ δὲ τόλμῃ τὴν τύχην ὑπερβαλέσθαι καὶ τὴν δύναμιν ἀρετῇ φιλοτιμούμενοσ, οὐδὲν ᾤετο τοῖσ θαρροῦσιν ἀνάλωτον οὐδὲ ὀχυρὸν εἶναι τοῖσ ἀτόλμοισ. (Plutarch, Alexander, chapter 58 1:1)

Synonyms

  1. headstrong

  2. vehement

  3. violently

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION