Hellas Alive Dictionary - νεανικος

Ancient Greek-English Dictionary

νεανικός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: νεανικός νεανική νεανικόν

Structure: νεανικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: neani/as

Sense

youthful, fresh, active, vigorous, a fine large
high-spirited, impetuous, dashing, generous, gay, the gayest, most dashing
headstrong, wanton, insolent
vehement, mighty
vigorously
violently, wantonly

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	νεανικός	νεανική	νεανικόν
	Genitive	νεανικοῦ	νεανικῆς	νεανικοῦ
	Dative	νεανικῷ	νεανικῇ	νεανικῷ
	Accusative	νεανικόν	νεανικήν	νεανικόν
	Vocative	νεανικέ	νεανική	νεανικόν
Dual	N/A/V	νεανικώ	νεανικᾱ́	νεανικώ
Dual	G/D	νεανικοῖν	νεανικαῖν	νεανικοῖν
Plural	Nominative	νεανικοί	νεανικαί	νεανικά
	Genitive	νεανικῶν	νεανικῶν	νεανικῶν
	Dative	νεανικοῖς	νεανικαῖς	νεανικοῖς
	Accusative	νεανικούς	νεανικᾱ́ς	νεανικά
	Vocative	νεανικοί	νεανικαί	νεανικά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	νεανικός νεανικοῦ	νεανικότερος νεανικοτεροῦ	νεανικότατος νεανικοτατοῦ
Adverb	νεανικώς	νεανικότερον	νεανικότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀλλὰ κἀκ τῶν λειψάνων δεῖ τῶνδε ῥώμην νεανικὴν σχεῖν· (Aristophanes, Wasps, Parabasis, strophe3)
τῆσ ὀριγάνου πρώτιστον ὑποθεὶσ εἰσ λοπάδα νεανικὴν τὸ τρίμμ’ ἐπιπολῆσ εὐρύθμωσ διειμένον ὄξει, σιραίῳ χρωματίσασ καὶ σιλφίῳ, πυκνῷ πατάξασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 69 3:4)
ἐπεὶ δ’ αὐτῷ Σύλλασ τε προσηγγέλθη τεθνηκώσ, καὶ τὸ σῶμα τοῖσ γυμνασίοισ ἀναρρωννύμενον εἰσ ἕξιν ἐβάδιζε νεανικήν, ἥ τε φωνὴ λαμβάνουσα πλάσιν ἡδεῖα μὲν πρὸσ ἀκοὴν ἐτέθραπτο, μετρίωσ δὲ πρὸσ τὴν ἕξιν ἡρ́μοστο τοῦ σώματοσ, πολλὰ μὲν τῶν ἀπὸ Ῥώμησ φίλων γραφόντων καὶ δεομένων, πολλὰ δ’ Ἀντιόχου παρακελευομένου τοῖσ κοινοῖσ ἐπιβαλεῖν πράγμασιν, αὖθισ ὥσπερ ὄργανον ἐξηρτύετο τὸν ῥητορικὸν λόγον καὶ ἀνεκίνει τὴν πολιτικὴν δύναμιν, αὑτόν τε ταῖσ μελέταισ διαπονῶν καὶ τοὺσ ἐπαινουμένουσ μετιὼν ῥήτορασ, ὅθεν εἰσ Ἀσίαν καὶ Ῥόδον ἔπλευσε, καὶ τῶν μὲν Ἀσιανῶν ῥητόρων Ξενοκλεῖ τῷ Ἀδραμυττηνῷ καὶ Διονυσίῳ τῷ Μάγνητι καὶ Μενίππῳ τῷ Καρὶ συνεσχόλασεν, ἐν δὲ Ῥόδῳ ῥήτορι μὲν Ἀπολλωνίῳ τῷ Μόλωνοσ, φιλοσόφῳ δὲ Ποσειδωνίῳ. (Plutarch, Cicero, chapter 4 3:1)
τότε μὲν οὖν ἀπέπεμψαν ἐκ τῆσ πόλεωσ τὸν Ἅρπαλον, δεδιότεσ δὲ μὴ λόγον ἀπαιτῶνται χρημάτων ὧν διηρπάκεσαν οἱ ῥήτορεσ, ζήτησιν ἐποιοῦντο νεανικήν καὶ τὰσ οἰκίασ ἐπιόντεσ ἠρεύνων, πλὴν τῆσ Καλλικλέουσ τοῦ Ἀρρενείδου. (Plutarch, Demosthenes, chapter 25 6:1)
ἄλλωσ δὲ πρᾶξιν ἔχων νεανικὴν ἦν μάλιστα παρὰ τῷ στρατηγῷ πιστευόμενοσ. (Polybius, Histories, book 21, chapter 29 11:2)

Synonyms

headstrong
- μάχλος (wanton, luxuriant, insolent)
- ὕβριστος (wanton, insolent, outrageous)
vehement
- πυκαείς (vehement)
- κρατερός (strong, vehement, mighty)
violently
- βολαῖος (violent)

σύννους (in deep thought)
δύσελπις (hardly hoping)
συμπλέω (to sail in company with)
σύμπλεος (quite full)
δημοκόπος (a demagogue)
ἔννους (thoughtful)
δυσκάθεκτος (hard to hold in)
ἰταμός ()
ῥιψοκίνδυνος (running needless risks)
κινδύνευμα (a risk)
συντεταμένως (earnestly)
δυσέλπιστος (unhoped for)
ἐμπληξία (amazement)
συνέργημα (assistance)
καταφρόνημα (contempt)
δύσθῡμος (desponding)
ἄτρεπτος (unmoved)
ἠθοποιός (forming character)
παράσπονδος (contrary to a treaty)
φιλοκίνδυνος (fond of danger)
μεγαλόνοια (greatness of intellect)
εὐδιάλλακτος (easy to reconcile)
ὑπερφυής (overgrown)
φιλόπατρις (loving one's country)
συγγραφικός (given to writing)
δυσμαθία (slowness at learning)
πρεσβυτικός (like an old man)
ποππυσμός (a whistling)
παράκουσμα (a false story)
δοξοκοπία (thirst for popularity)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

νεανικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

headstrong

vehement

violently

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

νεανικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

headstrong

vehement

violently

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어