뜻

1. helping women in hard childbirth

예문

• ὡς δ ὅταν ὠδίνουσαν ἔχῃ βέλος ὀξὺ γυναῖκα δριμύ, τό τε προϊεῖσι μογοστόκοι Εἰλείθυιαι, Ἥρης θυγατέρες, πικρὰς ὠδῖνας ἔχουσαι. (Plutarch, De amore prolis, section 4 1:1)

  (플루타르코스, De amore prolis, section 4 1:1)

• χαλεπὰς δὲ μᾶλλον εἴποιμ ἂν εἶναι καὶ μνησικάκους τὰς τεκούσας τοῖς βρέφεσι, κινδύνων τε μεγάλων καὶ πόνων αὐταῖς γινομένων ὡς δ ὅταν ὠδίνουσαν ἔχῃ βέλος ὀξὺ γυναῖκα, δριμύ, τό τε προϊᾶσι μογοστόκοι Εἰλείθυιαι, Ἥρης θυγατέρες, πικρὰς ὠδῖνας ἔχουσαι: (Plutarch, De amore prolis, section 42)

  (플루타르코스, De amore prolis, section 42)

• σήμερον ἄνδρα φάοσδε μογοστόκος Εἰλείθυια ἐκφανεῖ. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 528)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 528)

• μούνη δ οὐκ ἐπέπυστο μογοστόκος Εἰλείθυια: (Anonymous, Homeric Hymns, , part 8:5)

  (익명 저작, Homeric Hymns, , part 8:5)

• εὖτ ἐπὶ Δήλου ἔβαινε μογοστόκος Εἰλείθυια, δὴ τότε τὴν τόκος εἷλε, μενοίνησεν δὲ τεκέσθαι. (Anonymous, Homeric Hymns, , part 9:7)

  (익명 저작, Homeric Hymns, , part 9:7)

• ἀλλὰ τεὴ βασίλεια μογοστόκος Ἄρτεμίς ἐστιν. (Theocritus, Idylls, 41)

  (테오크리토스, Idylls, 41)

• αὐτὰρ ἐπεὶ δὴ τόν γε μογοστόκος Εἰλείθυια ἐξάγαγε πρὸ φόως δὲ καὶ ἠελίου ἴδεν αὐγάς, τὴν μὲν Ἐχεκλῆος κρατερὸν μένος Ἀκτορίδαο ἠγάγετο πρὸς δώματ, ἐπεὶ πόρε μυρία ἕδνα, τὸν δ ὃ γέρων Φύλας εὖ ἔτρεφεν ἠδ ἀτίταλλεν ἀμφαγαπαζόμενος ὡς εἴ θ ἑὸν υἱὸν ἐόντα. (Homer, Iliad, Book 16 14:10)

  (호메로스, 일리아스, Book 16 14:10)

유사 형태

• μογοστόκος (6)
• μογοστόκοι? (3)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.