Ancient Greek-English Dictionary Language

μνημονεύω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μνημονεύω μνημονεύσω ἐμνημονεύθην ἐμνημόνευκα ἐμνημόνευμαι

Structure: μνημονεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: mnh/mwn

Sense

  1. (active), to call to mind, remember, think of
  2. (absolute)

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μνημονεύω μνημονεύεις μνημονεύει
Dual μνημονεύετον μνημονεύετον
Plural μνημονεύομεν μνημονεύετε μνημονεύουσιν*
SubjunctiveSingular μνημονεύω μνημονεύῃς μνημονεύῃ
Dual μνημονεύητον μνημονεύητον
Plural μνημονεύωμεν μνημονεύητε μνημονεύωσιν*
OptativeSingular μνημονεύοιμι μνημονεύοις μνημονεύοι
Dual μνημονεύοιτον μνημονευοίτην
Plural μνημονεύοιμεν μνημονεύοιτε μνημονεύοιεν
ImperativeSingular μνημόνευε μνημονευέτω
Dual μνημονεύετον μνημονευέτων
Plural μνημονεύετε μνημονευόντων, μνημονευέτωσαν
Infinitive μνημονεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μνημονευων μνημονευοντος μνημονευουσα μνημονευουσης μνημονευον μνημονευοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μνημονεύομαι μνημονεύει, μνημονεύῃ μνημονεύεται
Dual μνημονεύεσθον μνημονεύεσθον
Plural μνημονευόμεθα μνημονεύεσθε μνημονεύονται
SubjunctiveSingular μνημονεύωμαι μνημονεύῃ μνημονεύηται
Dual μνημονεύησθον μνημονεύησθον
Plural μνημονευώμεθα μνημονεύησθε μνημονεύωνται
OptativeSingular μνημονευοίμην μνημονεύοιο μνημονεύοιτο
Dual μνημονεύοισθον μνημονευοίσθην
Plural μνημονευοίμεθα μνημονεύοισθε μνημονεύοιντο
ImperativeSingular μνημονεύου μνημονευέσθω
Dual μνημονεύεσθον μνημονευέσθων
Plural μνημονεύεσθε μνημονευέσθων, μνημονευέσθωσαν
Infinitive μνημονεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μνημονευομενος μνημονευομενου μνημονευομενη μνημονευομενης μνημονευομενον μνημονευομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μνημονεύσω μνημονεύσεις μνημονεύσει
Dual μνημονεύσετον μνημονεύσετον
Plural μνημονεύσομεν μνημονεύσετε μνημονεύσουσιν*
OptativeSingular μνημονεύσοιμι μνημονεύσοις μνημονεύσοι
Dual μνημονεύσοιτον μνημονευσοίτην
Plural μνημονεύσοιμεν μνημονεύσοιτε μνημονεύσοιεν
Infinitive μνημονεύσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μνημονευσων μνημονευσοντος μνημονευσουσα μνημονευσουσης μνημονευσον μνημονευσοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μνημονεύσομαι μνημονεύσει, μνημονεύσῃ μνημονεύσεται
Dual μνημονεύσεσθον μνημονεύσεσθον
Plural μνημονευσόμεθα μνημονεύσεσθε μνημονεύσονται
OptativeSingular μνημονευσοίμην μνημονεύσοιο μνημονεύσοιτο
Dual μνημονεύσοισθον μνημονευσοίσθην
Plural μνημονευσοίμεθα μνημονεύσοισθε μνημονεύσοιντο
Infinitive μνημονεύσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μνημονευσομενος μνημονευσομενου μνημονευσομενη μνημονευσομενης μνημονευσομενον μνημονευσομενου
Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μνημονευθήσομαι μνημονευθήσῃ μνημονευθήσεται
Dual μνημονευθήσεσθον μνημονευθήσεσθον
Plural μνημονευθησόμεθα μνημονευθήσεσθε μνημονευθήσονται
OptativeSingular μνημονευθησοίμην μνημονευθήσοιο μνημονευθήσοιτο
Dual μνημονευθήσοισθον μνημονευθησοίσθην
Plural μνημονευθησοίμεθα μνημονευθήσοισθε μνημονευθήσοιντο
Infinitive μνημονευθήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μνημονευθησομενος μνημονευθησομενου μνημονευθησομενη μνημονευθησομενης μνημονευθησομενον μνημονευθησομενου

Imperfect tense

Aorist tense

Perfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμνημόνευκα ἐμνημόνευκας ἐμνημόνευκεν*
Dual ἐμνημονεύκατον ἐμνημονεύκατον
Plural ἐμνημονεύκαμεν ἐμνημονεύκατε ἐμνημονεύκᾱσιν*
SubjunctiveSingular ἐμνημονεύκω ἐμνημονεύκῃς ἐμνημονεύκῃ
Dual ἐμνημονεύκητον ἐμνημονεύκητον
Plural ἐμνημονεύκωμεν ἐμνημονεύκητε ἐμνημονεύκωσιν*
OptativeSingular ἐμνημονεύκοιμι ἐμνημονεύκοις ἐμνημονεύκοι
Dual ἐμνημονεύκοιτον ἐμνημονευκοίτην
Plural ἐμνημονεύκοιμεν ἐμνημονεύκοιτε ἐμνημονεύκοιεν
ImperativeSingular ἐμνημόνευκε ἐμνημονευκέτω
Dual ἐμνημονεύκετον ἐμνημονευκέτων
Plural ἐμνημονεύκετε ἐμνημονευκόντων
Infinitive ἐμνημονευκέναι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐμνημονευκως ἐμνημονευκοντος ἐμνημονευκυῑα ἐμνημονευκυῑᾱς ἐμνημονευκον ἐμνημονευκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμνημόνευμαι ἐμνημόνευσαι ἐμνημόνευται
Dual ἐμνημόνευσθον ἐμνημόνευσθον
Plural ἐμνημονεύμεθα ἐμνημόνευσθε ἐμνημόνευνται
ImperativeSingular ἐμνημόνευσο ἐμνημονεύσθω
Dual ἐμνημόνευσθον ἐμνημονεύσθων
Plural ἐμνημόνευσθε ἐμνημονεύσθων
Infinitive ἐμνημόνευσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐμνημονευμενος ἐμνημονευμενου ἐμνημονευμενη ἐμνημονευμενης ἐμνημονευμενον ἐμνημονευμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • κἀγὼ δὲ ἀσθενῶσ διεκείμην, ὑμῶν τὴν τιμὴν καὶ τὴν εὔνοιαν ἂν ἐμνημόνευον φιλοστόργωσ. ἐπανάγων ἐκ τῶν περὶ τὴν Περσίδα τόπων καὶ περιπεσὼν ἀσθενείᾳ δυσχέρειαν ἐχούσῃ, ἀναγκαῖον ἡγησάμην φροντίσαι τῆσ κοινῆσ πάντων ἀσφαλείασ. (Septuagint, Liber Maccabees II 9:21)
  • εἰ ἐμνημόνευόν σου ἐπὶ τῆσ στρωμνῆσ μου, ἐν τοῖσ ὄρθροισ ἐμελέτων εἰσ σέ. (Septuagint, Liber Psalmorum 62:7)
  • μαρτυρεῖ δὲ κἀκεῖνο, ὅτι εἰργασμένων ἀνθρώπων ἐν τοῖσ ἀργυρείοισ ἐν τῷ παντὶ χρόνῳ ἀναριθμήτων νῦν οὐδὲν διαφέρει τὰ ἀργύρεια ἢ οἱᾶ οἱ πρόγονοι ἡμῶν ὄντα ἐμνημόνευον αὐτά. (Xenophon, Minor Works, , chapter 4 27:2)
  • τὴν δ’ εἰσ Σικελίαν στρατείαν φυλάττεσθαι, ἣν ἐξέπεμΨαν Λεοντίνοισ βοηθήσοντεσ, τῶν πολεμίων ἐμβεβληκότων εἰσ τὴν χώραν ἡμῶν καὶ Δεκελείασ ἐπιτετειχισμένησ, καὶ τὴν τελευταίαν ἀβουλίαν, ὅθ’ ἡττημένοι τῷ πολέμῳ, προκαλουμένων αὐτοὺσ Λακεδαιμονίων εἰρήνην ἄγειν ἔχοντασ πρὸσ τῇ Ἀττικῇ Λῆμνον καὶ Ἴμβρον καὶ Σκῦρον καὶ δημοκρατουμένουσ κατὰ τοὺσ νόμουσ, τούτων μὲν οὐδὲν ἤθελον ποιεῖν, πολεμεῖν δὲ προῃροῦντο οὐ δυνάμενοι, Κλεοφῶν δὲ ὁ λυροποιόσ, ὃν πολλοὶ δεδεμένον ἐν πέδαισ ἐμνημόνευον, παρεγγραφεὶσ αἰσχρῶσ πολίτησ καὶ διεφθαρκὼσ νομῇ χρημάτων τὸν δῆμον, ἀπολόψειν ἠπείλει μαχαίρᾳ τὸν τράχηλον, εἴ τισ εἰρήνησ μνησθήσεται· (Aeschines, Speeches, , section 761)
  • τῆσ γὰρ Σόλωνοσ φωνῆσ ὥσπερ χρησμοῦ τινοσ ἐμνημόνευον, ἐν οἷσ περὶ τῆσ Πεισιστράτου τυραννίδοσ προλέγων ἔθηκε τόδε τὸ ἐλεγεῖον »ἀνδρῶν ἐκ μεγάλων πόλισ ὄλλυται, εἰσ δὲ τυράννου δῆμοσ ἀϊδρίῃ δουλοσύνην ἔπεσεν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 1 4:1)

Synonyms

Related

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION