뜻

1. 지혜, 교묘, 기술, 변호사, 잔꾀, 장치, 야비, 교활
2. 계획, 충고, 기획, 방안, 구상

1. the faculty of advising, wisdom, counsel, cunning, craft, for craft, skill or craft
2. advice, counsel, a plan, undertaking

예문

• πατὴρ δ’ ἀνδρῶν τε θεῶν τε ἄλλην μῆτιν ὕφαινε μετὰ φρεσίν, ὥσ ῥα θεοῖσιν ἀνδράσι τ’ ἀλφηστῇσιν ἀρῆσ ἀλκτῆρα φυτεύσαι. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 2:13)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 2:13)

• τότ’ ἄμαχοσ δαίμων Δαϊανείρᾳ πολύδακρυν ὕφανε μῆτιν ἐπίφρον’, ἐπεὶ πύθετ’ ἀγγελίαν ταλαπενθέα, Ιὄλαν ὅτι λευκώλενον Διὸσ υἱὸσ ἀταρβομάχασ ἄλοχον λιπαρὸ[ν π]οτὶ δόμον πέμποι. (Bacchylides, , dithyrambs, ode 16 <[H(raklh=s]> 2:3)

  (바킬리데스, , dithyrambs, ode 16 <[H(raklh=s]> 2:3)

• σὺ δὲ βαρεῖαν κάτε‐ χε μῆτιν. (Bacchylides, , dithyrambs, ode 17 2:2)

  (바킬리데스, , dithyrambs, ode 17 2:2)

• Ἁλίου τε γαμβρῷ χολώ[σατ’ ἦτορ, ὕφαινέ τε ποταινίαν μῆτιν, εἶπέν τε· (Bacchylides, , dithyrambs, ode 17 3:3)

  (바킬리데스, , dithyrambs, ode 17 3:3)

• ἀλλ’ ὅτε δὴ Δί’ ἔμελλε θεῶν πατέρ’ ἠδὲ καὶ ἀνδρῶν τέξεσθαι, τότ’ ἔπειτα φίλουσ λιτάνευε τοκῆασ τοὺσ αὐτῆσ, Γαῖάν τε καὶ Οὐρανὸν ἀστερόεντα, μῆτιν συμφράσσασθαι, ὅπωσ λελάθοιτο τεκοῦσα παῖδα φίλον, τίσαιτο δ’ ἐρινῦσ πατρὸσ ἑοῖο παίδων θ’, οὓσ κατέπινε μέγασ Κρόνοσ ἀγκυλομήτησ. (Hesiod, Theogony, Book Th. 44:6)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 44:6)

유사 형태

• μῆτιν (67)
• μήτι (54)
• μητίετα (34)
• Μῆτις (25)
• Μητίοχος (7)
• Μητίονος (5)
• μητιόωσα (5)
• μήτινα (5)
• Μήτις (5)
• μητιόωσι (4)
• μητιόεντα (4)
• μήτιν (4)
• μητιόεντι (3)
• Μητίοχον (3)
• μητίσατο (3)
• Μήτιδι (3)
• μητίσομαι (3)
• μητίσομ (2)
• μητιέτα (2)
• μήτιγε (2)
• μήτιδας (1)
• μητίονται (1)
• μητιάασθε (1)
• μητίσεαι (1)
• Μήτιδος (1)
• μῆτίν (1)
• μητιόωντι (1)
• Μητίχην (1)
• μήτιας (1)
• μητίσετο (1)
• μητιάασκε (1)
• μήτιος (1)
• Μῆτίς (1)
• μητιάαται (1)
• μητιέτην (1)
• Μητίονα (1)
• Μητιόχη (1)
• μητίσεται (1)
• μήτιες (1)
• μητιόωντο (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.