Hellas Alive Dictionary - μελεταω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μελετάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μελετάω

Structure: μελετά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from mele/th

Sense

to care for, attend to
to attend to, study, to study, court
to practise, to practise, to con over, be acquired by, practice, won by practice
to practise doing
to practise, exercise oneself, practice, to rehearse a speech, declaim
to exercise or train

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	μελέτω	μελέτᾳς	μελέτᾳ
	Dual		μελέτᾱτον	μελέτᾱτον
	Plural	μελέτωμεν	μελέτᾱτε	μελέτωσιν*
Subjunctive	Singular	μελέτω	μελέτῃς	μελέτῃ
	Dual		μελέτητον	μελέτητον
	Plural	μελέτωμεν	μελέτητε	μελέτωσιν*
Optative	Singular	μελέτῳμι	μελέτῳς	μελέτῳ
	Dual		μελέτῳτον	μελετῷτην
	Plural	μελέτῳμεν	μελέτῳτε	μελέτῳεν
Imperative	Singular		μελε͂τᾱ	μελετᾶτω
	Dual		μελέτᾱτον	μελετᾶτων
	Plural		μελέτᾱτε	μελετῶντων, μελετᾶτωσαν
Infinitive		μελέτᾱν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		μελετων μελετωντος	μελετωσα μελετωσης	μελετων μελετωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	μελέτωμαι	μελέτᾳ	μελέτᾱται
	Dual		μελέτᾱσθον	μελέτᾱσθον
	Plural	μελετῶμεθα	μελέτᾱσθε	μελέτωνται
Subjunctive	Singular	μελέτωμαι	μελέτῃ	μελέτηται
	Dual		μελέτησθον	μελέτησθον
	Plural	μελετώμεθα	μελέτησθε	μελέτωνται
Optative	Singular	μελετῷμην	μελέτῳο	μελέτῳτο
	Dual		μελέτῳσθον	μελετῷσθην
	Plural	μελετῷμεθα	μελέτῳσθε	μελέτῳντο
Imperative	Singular		μελέτω	μελετᾶσθω
	Dual		μελέτᾱσθον	μελετᾶσθων
	Plural		μελέτᾱσθε	μελετᾶσθων, μελετᾶσθωσαν
Infinitive		μελέτᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		μελετωμενος μελετωμενου	μελετωμενη μελετωμενης	μελετωμενον μελετωμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμελε͂των	ἐμελε͂τᾱς	ἐμελε͂τᾱν*
	Dual		ἐμελέτᾱτον	ἐμελετᾶτην
	Plural	ἐμελέτωμεν	ἐμελέτᾱτε	ἐμελε͂των
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμελετῶμην	ἐμελέτω	ἐμελέτᾱτο
	Dual		ἐμελέτᾱσθον	ἐμελετᾶσθην
	Plural	ἐμελετῶμεθα	ἐμελέτᾱσθε	ἐμελέτωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀλλὰ μέντοι, ἔφη, τό γε μελετᾶσθαι ἕκαστα τῶν πολεμικῶν ἔργων, ἀγῶνασ ἄν τίσ μοι δοκεῖ, ἔφη, ὦ πάτερ, προειπὼν ἑκάστοισ καὶ ἆθλα προτιθεὶσ μάλιστ’ ἂν ποιεῖν εὖ ἀσκεῖσθαι ἕκαστα, ὥστε ὁπότε δέοιτο ἔχειν ἂν παρεσκευασμένοισ χρῆσθαι. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 6 22:3)

Synonyms

to care for
- κομέω (to take care of, attend to, tend)
- ἀμφιπονέομαι (to attend to)
- ὁμαρτέω (to attend)
- ἀλέγω (to care for)
- μεγαίρω (I care)
- μελεδαίνω (cares)
- μέλω (to care for)
- ὀπίζομαι (to care for)
to practise doing
- ἐπασκέω (to practise)
- ἐξασκέω (to practise)
to exercise or train
- ἐμμελετάω (to exercise or train in)
- προασκέω (to train or exercise before)
- προγυμνάζω (to exercise or train beforehand)
- ἀσκέω (I practice, exercise, train )
- σωμασκέω (to exercise the body, to train oneself)
- καταθλέω (to exercise oneself much, well-trained)
- πωλοδαμνέω (to train up)
- προσγυμνάζω (to exercise at or in)

Derived

ἐκμελετάω (to train carefully, to learn perfectly, con over)
ἐμμελετάω (to exercise or train in)
προμελετάω (to practise beforehand)
συμμελετάω (to exercise or practise with or together)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μελετάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to care for

to practise doing

to exercise or train

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μελετάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to care for

to practise doing

to exercise or train

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어