- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μακαρισμός?

2군 변화 명사; 자동번역 로마알파벳 전사: makarismos 고전 발음: [마까리] 신약 발음: [마까리]

기본형: μακαρισμός

  1. 축복, 은혜, 복
  1. a pronouncing happy, blessing

예문

  • ὦ μάκαρ Ἀτρείδη, μοιρηγενές, ὀλβιόδαιμον ἔξωθεν οὗτος ὁ μακαρισμός, ὅπλων καὶ ἵππων καὶ στρατιᾶς περικεχυμένης: (Plutarch, De tranquilitate animi, section 11 2:1)

    (플루타르코스, De tranquilitate animi, section 11 2:1)

  • μακαρισμός, ὅπλων καὶ ἵππων καὶ στρατιᾶς περικεχυμένης: (Plutarch, De tranquilitate animi, section 11 6:1)

    (플루타르코스, De tranquilitate animi, section 11 6:1)

  • "ὁ δὲ ζῶντος ἔτι καὶ κινδυνεύοντος ἐν τῷ βίῳ μακαρισμός, ὥσπερ ἀγωνιζομένου κήρυγμα καὶ στέφανος, ἐστὶν ἀβέβαιος καὶ ἄκυρος. (Plutarch, , chapter 27 6:5)

    (플루타르코스, , chapter 27 6:5)

  • μακαρισμὸς δὲ καὶ εὐδαιμονισμὸς αὑτοῖς μὲν ταὐτά, τούτοις δ οὐ ταὐτά, ἀλλ ὥσπερ ἡ εὐδαιμονία τὴν ἀρετήν, καὶ ὁ εὐδαιμονισμὸς περιέχει ταῦτα. (Aristotle, Rhetoric, Book 1, chapter 9 34:1)

    (아리스토텔레스, 수사학, Book 1, chapter 9 34:1)

  • σπουδὴ δὲ τῶν λιμωττόντων ἐπὶ τὸν θάνατον ἦν, καὶ μακαρισμὸς τῶν φθασάντων πρὶν ἀκοῦσαι καὶ θεάσασθαι κακὰ τηλικαῦτα. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 238:1)

    (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 238:1)

유의어

  1. 축복

관련어

명사

형용사

동사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION