뜻

1. 리라, 수금

1. lyre
2. lyric poetry and music
3. the constellation Lyra
4. a sea-fish, perhaps a piper gurnard

예문

• καὶ σὺ τοίνυν βιβλίον μὲν ἔχεισ ἐν τῇ χειρὶ καὶ ἀναγιγνώσκεισ ἀεί, τῶν δὲ ἀναγιγνωσκομένων οἶσθα οὐδέν, ἀλλ’ ὄνοσ λύρασ ἀκούεισ κινῶν τὰ ὦτα. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 4:5)

  (루키아노스, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 4:5)

• χρόνῳ δὲ ὕστερον Νέανθον τὸν τοῦ Πιττακοῦ τοῦ τυράννου ταῦτα ὑπὲρ τῆσ λύρασ πυνθανόμενον, ὡσ ἐκήλει μὲν θηρία καὶ φυτὰ καὶ λίθουσ, ἐμελῴδει δὲ καὶ μετὰ τὴν τοῦ Ὀρφέωσ συμφορὰν μηδενὸσ ἁπτομένου, εἰσ ἔρωτα τοῦ κτήματοσ ἐμπεσεῖν καὶ διαφθείραντα τὸν ἱερέα μεγάλοισ χρήμασι πεῖσαι ὑποθέντα ἑτέραν ὁμοίαν λύραν δοῦναι αὐτῷ τὴν τοῦ Ὀρφέωσ. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 11:3)

  (루키아노스, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 11:3)

• οὔτε γὰρ αὐλεῖν ἔνι χωρὶσ αὐλῶν οὔτε ψάλλειν ἄνευ λύρασ οὔτε ἱππεύειν ἄνευ ἵππου· (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 17:2)

  (루키아노스, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 17:2)

• συρίζων θ’ ὁ κηροδέτασ κάλαμοσ οὐρείου Πανὸσ κώπαισ ἐπιθωύ̈ξει, ὁ Φοῖβόσ θ’ ὁ μάντισ ἔχων κέλαδον ἑπτατόνου λύρασ ἀείδων ἄξει λιπαρὰν εὖ σ’ Ἀθηναίων ἐπὶ γᾶν. (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, strophe 22)

  (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, choral, strophe 22)

• καίτοι τί δεῖ λύρασ ἐπὶ τούτων; (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene, lyric 1:7)

  (아리스토파네스, Frogs, Lyric-Scene, lyric 1:7)

유사 형태

• λύραν (79)
• λύρας (65)
• λύρᾳ (29)
• λύρα (25)
• λύρης (13)
• λύρην (9)
• λύρη (8)
• λύραις (6)
• λύραι (5)
• λυρᾶν (3)
• λύρῃ (2)
• Λύρον (1)
• λυραοιδός (1)
• λυραοιδὸν (1)
• λύραισι (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록