뜻

1. 리라, 수금

1. lyre
2. lyric poetry and music
3. the constellation Lyra
4. a sea-fish, perhaps a piper gurnard

예문

• οἴχωκε γὰρ κροτητὰ πηκτίδων μέλη, λύραι μόναυλοί θ οἷς ἐχαίρομεν τέως ναούς τ ἐρημοῖ πισσοκωνίας Ἄρης. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 78 1:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 78 1:4)

• "πηκταὶ δὲ λύραι καὶ μαγάδιδες τὰ τ ἐν Ἕλλησι ξόαν ἡδυμελῆ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 39 1:10)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 39 1:10)

• "ἀλλὰ μᾶλλον εἰκὸς ἐξηρτημένα τῆς τοῦ θεοῦ δυνάμεως ὑπουργεῖν, καὶ συμπαθεῖν ταῖς τοῦ θεοῦ κινήσεσιν ἢ Σκύθαις τόξα λύραι δ Ἕλλησι καὶ αὐλοὶ συμπαθοῦσιν. (Plutarch, Septem sapientium convivium, chapter, section 21 3:3)

  (플루타르코스, Septem sapientium convivium, chapter, section 21 3:3)

• ἁδύλογοι δέ νιν λύραι μολπαί τε γιγνώσκοντι. (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 6 30:1)

  (핀다르, Odes, olympian odes, olympian 6 30:1)

• λέγονται δὲ καὶ γραμμάτων Ἑλληνικῶν χρῆσιν εἰς Ἰταλίαν πρῶτοι διακομίσαι νεωστὶ φανεῖσαν Ἀρκάδες καὶ μουσικὴν τὴν δι ὀργάνων, ἃ δὴ λύραι τε καὶ τρίγωνα καὶ αὐλοὶ καλοῦνται, τῶν προτέρων ὅτι μὴ σύριγξι ποιμενικαῖς οὐδενὶ ἄλλῳ μουσικῆς τεχνήματι χρωμένων, νόμους τε θέσθαι καὶ τὴν δίαιταν ἐκ τοῦ θηριώδους ἐπὶ πλεῖστον εἰς ἡμερότητα μεταγαγεῖν τέχνας τε καὶ ἐπιτηδεύματα καὶ ἄλλα πολλά τινα ὠφελήματα εἰς τὸ κοινὸν καταθεῖναι, καὶ διὰ ταῦτα πολλῆς ἐπιμελείας τυγχάνειν πρὸς τῶν ὑποδεξαμένων. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 33 6:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 33 6:1)

유사 형태

• λύραν (79)
• λύρας (65)
• λύρᾳ (29)
• λύρα (25)
• λύρης (13)
• λύρην (9)
• λύρη (8)
• λύραις (6)
• λύραι (5)
• λυρᾶν (3)
• λύρῃ (2)
• λυραοιδὸν (1)
• λύραισι (1)
• Λύρον (1)
• λυραοιδός? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록