헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

λύγξ

3군 변화 명사; 남/여성 동물 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: λύγξ λυγκός

형태분석: λυγκ (어간) + ς (어미)

  1. 스라소니, 살쾡이
  1. lynx

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 λύγξ

스라소니가

λύγκε

스라소니들이

λύγκες

스라소니들이

속격 λυγκός

스라소니의

λυγκοῖν

스라소니들의

λυγκῶν

스라소니들의

여격 λυγκί

스라소니에게

λυγκοῖν

스라소니들에게

λυγξίν*

스라소니들에게

대격 λύγκα

스라소니를

λύγκε

스라소니들을

λύγκας

스라소니들을

호격 λύγξ

스라소니야

λύγκε

스라소니들아

λύγκες

스라소니들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • μεμνημένοσ ἀεὶ καὶ κατέχων ἐναργῶσ τῆσ ποιητικῆσ τὴν περὶ τὸ ψεῦδοσ γοητείαν καὶ δυνάμενοσ λέγειν ἑκάστοτε πρὸσ αὐτὴν ὦ μηχάνημα λυγκὸσ αἰολώτερον τί παίζουσα τὰσ ὀφρῦσ συνάγεισ, τί δ’ ἐξαπατῶσα προσποιῇ διδάσκειν; (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 2 9:1)

    (플루타르코스, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 2 9:1)

  • δαίμων δ’ ἔνθα καὶ ἔνθα χορῶν, τοτὲ δ’ ἐσ μέσον ἑρ́πων, πυκνὰ ποσὶν διέπει, λαῖφοσ δ’ ἐπὶ νῶτα δαφοινὸν λυγκὸσ ἔχει, λιγυρῇσιν ἀγαλλόμενοσ φρένα μολπαῖσ ἐν μαλακῷ λειμῶνι, τόθι κρόκοσ ἠδ’ ὑάκινθοσ εὐώδησ θαλέθων καταμίσγεται ἄκριτα ποίῃ. (Anonymous, Homeric Hymns, 2:8)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 2:8)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION