헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

λεηλασία

1군 변화 명사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: λεηλασία

어원: from lehlate/w

  1. 도둑질, 절도, 훔치기
  1. a making of booty, robbery

예문

  • ἡ δὲ τῶν μονομάχων ἐπανάστασισ καὶ λεηλασία τῆσ Ἰταλίασ, ἣν οἱ πολλοὶ Σπαρτάκειον πόλεμον ὀνομάζουσιν, ἀρχὴν ἔλαβεν ἐκ τοιαύτησ αἰτίασ. (Plutarch, chapter 8 1:1)

    (플루타르코스, chapter 8 1:1)

  • ὅθεν ἀπείκαζεν αὑτὸν ὁ Ἀντίγονοσ κυβευτῇ πολλὰ βάλλοντι καὶ καλά, χρῆσθαι δὲ οὐκ ἐπισταμένῳ τοῖσ πεσοῦσι, κομίσασ δὲ εἷσ Ἤπειρον ὀκτακισχιλίουσ πεζοὺσ καὶ πεντακοσίουσ ἱππεῖσ, χρήματα δὴ οὐκ ἔχων ἐζήτει πόλεμον ᾧ θρέψει τὸ στράτευμα, καὶ τινων Γαλατῶν αὐτῷ προσγενομένων ἐνέβαλεν εἷσ Μακεδονίαν Ἀντιγόνου τοῦ Δημητρίου βασιλεύοντοσ ὡσ ἁρπαγῇ καὶ λεηλασίᾳ χρησόμενοσ, ἐπεὶ δὲ καὶ πόλεισ ἐλάμβανε συχνὰσ καὶ στρατιῶται δισχίλιοι μετέστησαν ὡσ αὐτόν, ἐλπίσασ τι πλέον ὡρ́μησεν ἐπὶ τὸν Ἀντίγονον καὶ περὶ τὰ Στενὰ προσπεσὼν συνετάραξε τὴν στρατιὰν ἅπασαν, οἱ δὲ ἐπὶ τῆσ οὐραγίασ τοῦ Ἀντιγόνου τεταγμένοι Γαλάται, συχνοὶ τὸ πλῆθοσ ὄντεσ, ὑπέστησαν εὐρώστωσ· (Plutarch, chapter 26 2:1)

    (플루타르코스, chapter 26 2:1)

  • τὸ δὲ ἀκόντων παιδικῶν ἀπολαύειν λεηλασίᾳ, ἔφη, ἔμοιγε δοκεῖ ἐοικέναι μᾶλλον ἢ ἀφροδισίοισ. (Xenophon, Minor Works, , chapter 1 37:1)

    (크세노폰, Minor Works, , chapter 1 37:1)

유의어

  1. 도둑질

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION