뜻

1. 비고, 해오라기, 목소리, 상해

1. a stroke: a sound made by striking stringed instruments, a note

예문

• ὅστις δὲ πλούτου ἐρᾷ καὶ χρυσῷ κεκήληται καὶ πορφύρᾳ καὶ δυναστείᾳ μετρεῖ τὸ εὔδαιμον, ἄγευστος μὲν ἐλευθερίας, ἀπείρατος δὲ παρρησίας, ἀθέατος δὲ ἀληθείας, κολακεία τὰ πάντα καὶ δουλείᾳ σύντροφος, ἢ ὅστις ἡδονῇ πᾶσαν τὴν ψυχὴν ἐπιτρέψας ταύτῃ μόνῃ λατρεύειν διέγνωκε, φίλος μὲν περιέργων τραπεζῶν, φίλος δὲ πότων καὶ ἀφροδισίων, ἀνάπλεως γοητείας καὶ ἀπάτης καὶ ψευδολογίας, ἢ ὅστις ἀκούων τέρπεται κρουμάτων τε καὶ τερετισμάτων καὶ διεφθορότων ᾀσμάτων, τοῖς δὴ τοιούτοις πρέπειν τὴν ἐνταῦθα διατριβήν. (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 15:1)

  (루키아노스, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 15:1)

• προσκινήσομαι ἅτ οὐκ ἄπειρος οὖσα πολλῶν κρουμάτων. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Prologue 7:16)

  (아리스토파네스, Ecclesiazusae, Prologue 7:16)

• ἐπιτρόχαλος δή τις γίνεται καὶ καταφερὴς ἡ ῥύσις τῆς λέξεως, ὥσπερ κατὰ πρανοῦς φερόμενα χωρίου νάματα μηδενὸς αὐτοῖς ἀντικρούοντος, καὶ διαρρεῖ διὰ τῆς ἀκοῆς ἡδέως πως καὶ ἀσπαστῶς οὐδὲν ἧττον ἢ τὰ δι ᾠδῆς καὶ ὀργάνου μουσωθέντα κρούματα καὶ μέλη. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 40 2:4)

  (디오니시오스, De Demosthene, chapter 40 2:4)

• παλαιῶν μιμημάτων ἐκείνων, ἀλλὰ τὰ μέλη τῶν σαλπίγγων αὐταῖς περιόδοις φθεγγομένη καὶ μεταβολὰς πάσας καὶ κρουμάτων διεξιοῦσα πάντας ῥυθμούς: (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 19 14:2)

  (플루타르코스, De sollertia animalium, chapter, section 19 14:2)

• καὶ δεκτικὸν ὀνείρων μόριον ὥσπερ κάτοπτρον ἀπολεαίνει καὶ ποιεῖ καθαρώτερον οὐδὲν ἧττον ἢ τὰ κρούματα τῆς λύρας, οἷς ἐχρῶντο πρὸ τῶν ὕπνων οἱ Πυθαγόρειοι, τὸ ἐμπαθὲς καὶ ἄλογον τῆς ψυχῆς ἐξεπᾴδοντες οὕτω καὶ θεραπεύοντες· (Plutarch, De Iside et Osiride, section 80 7:1)

  (플루타르코스, De Iside et Osiride, section 80 7:1)

• οὐκέτ ἀνὰ Φρυγίην πιτυοτρόφον, ὥς ποτε, μέλψεις, κροῦμα δι εὐτρήτων φθεγγόμενος δονάκων, οὐδ ἔτι σαῖς παλάμαις Τριτωνίδος ἔργον Ἀθάνας, ὡς πρίν, ἐπανθήσει, νυμφογενὲς Σάτυρε. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 81)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 81)

유사 형태

• κρουμάτων (12)
• κρούειν (11)
• κροῦσιν (10)
• κρουνοὶ (10)
• κρούσας (9)
• κρουνοὺς (8)
• κρούματα (7)
• κρούων (6)
• κρούοντες (5)
• κρούει (5)
• κρουνεῖα (4)
• κρουνὸς (4)
• κρουνῶν (4)
• κρούμασιν (3)
• κρουνοῖς (3)
• κρούνωμα (3)
• κρουνεῖ (3)
• κρούσεις (3)
• κρουνὼ (3)
• κρούετε (3)
• κρούσω (3)
• κρουνοῦ (2)
• κρουνούς (2)
• κρούσῃς (2)
• κρουόμενα (2)
• κρούσματα (2)
• κροῦσαι (2)
• κρούσεως (2)
• κρουνὸν (2)
• κρούσει (2)
• κρουνῷ (2)
• κρούοντι (2)
• κρούοντα (1)
• κρους (1)
• κρούσεων (1)
• κροῦσον (1)
• κρούεται (1)
• κρούματος (1)
• κρούουσαι (1)
• κροῦσίν (1)
• κροῦε (1)
• κρούνισμα (1)
• κρούοντές (1)
• Κρουσαῖοι (1)
• κρουστέον (1)
• κροῦμα (1)
• κρούπεζα (1)
• κρουματικὴν (1)
• Κρουνοί (1)
• κρουόντων (1)
• κρούσαντα (1)
• κρούω (1)
• κρούματά (1)
• κρουνηδὸν (1)
• κρουσθῶσι (1)
• κρούουσιν (1)
• κροῦσις (1)
• κρούωνται (1)
• κρουματικὰς (1)
• Κρουσαῖον (1)
• Κρουσίδι? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.