뜻

1. 소녀, 젊은 여성, 계집, 어린 여자
2. 신부, 어린 여성, 부인
3. 인형, 꼭두각시, 허수아비
4. 동공, 눈동자

1. girl, young woman, maiden
2. bride, young wife
3. doll, puppet
4. pupil (of the eye)
5. A long sleeve reaching over the hand
6. The Attic drachma

예문

• Διὸσ εὐκλείου δὲ ϝέκα‐ τι βαθύζωνον κόραν Δεξιθέαν δάμασεν· (Bacchylides, , epinicians, ode 1 9:1)

  (바킬리데스, , epinicians, ode 1 9:1)

• ]νέοσ χρ]υσέα[ν προσ]θέντα ϝιόπλοκον εὖ εἰπεῖν [κόραν, καὶ μ]ατ[έρ’ ἀγ]νάμπτων ἐρώτων κλε]ινὰν βροτο[ῖσ ]λέων νασι]ώταν ]ν ὕμνον, ] καὶ ἀποφθιμένῳ τὸν πάντ’ ἐσ ἄτ]ρυτον χρόνον, καὶ τοῖσ ἐπιγ]ιγνομένοισ αἰεὶ πιφαύσκοι σὰν Νε]μέᾳ νίκαν· (Bacchylides, , epinicians, ode 9 9:1)

  (바킬리데스, , epinicians, ode 9 9:1)

• Σπάρτᾳ ποτ’ ἐν ε[ὐρυχόρῳ ξανθαὶ Λακεδαιμον[ίων τοιόνδε μέλοσ κ[όραι ὕμνευν, ὅτ’ ἄγετο καλλιπά[ρᾳον κόραν θρασυκάρ[διοσ Ἴδασ Μάρπησσαν ἰότ[! (Bacchylides, , dithyrambs, ode 20 1:1)

  (바킬리데스, , dithyrambs, ode 20 1:1)

• ἐγὼ δὲ τὰν ὀρεστέραν τότ’ ἀμφὶ μέλαθρα παρθένον Διὸσ κόραν ἐμελπόμαν χοροῖσι· (Euripides, The Trojan Women, choral, epode1)

  (에우리피데스, The Trojan Women, choral, epode1)

• πρέσβειρα πεντήκοντα Κωπᾴδων κορᾶν, ἔκβαθι τῶδε κἠπιχάριτται τῷ ξένῳ. (Aristophanes, Acharnians, Episode16)

  (아리스토파네스, Acharnians, Episode16)

유사 형태

• κόρης (177)
• κόρην (174)
• κόρας (123)
• κόρον (90)
• κόρη (75)
• κόραι (54)
• κόρος (37)
• Κόρῃ (31)
• Κορὲ (25)
• κόραξ (25)
• κόρα (24)
• κόρου (23)
• κόρυς (19)
• Κορέ (19)
• κόραν (17)
• κόροι (14)
• κόρυν (14)
• κόρῳ (11)
• κόρων (8)
• κορῶν (7)
• κόρᾳ (6)
• κορᾶν (6)
• κόρυθ (5)
• Κορῆς (4)
• Κορῆ (3)
• κόρις (2)
• Κορησία (2)
• Κορησσῷ (2)
• κ[όραι (1)
• Κορησῷ (1)
• Κόρησον (1)
• κόρσᾳ (1)
• Κορῇ (1)
• Κορήτας (1)
• κόρον‧ (1)
• Κορῆος (1)
• κορμῷ (1)
• κόρση (1)
• κόρημα (1)
• κόρῃσιν (1)
• κόριν (1)
• κόρω (1)
• κόρακ (1)
• Κορήταν (1)
• Κορῆν (1)
• Κόρησος (1)
• κόρμα (1)
• κόρσῃ (1)
• κόρ (1)
• [κόραν (1)
• Κορησίᾳ (1)
• Κόρητον (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록