헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

φοιτητής?

1군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: phoitētēs 고전 발음: [포이떼:떼:스] 신약 발음: [퓌떼떼스]

기본형: φοιτητής φοιτητοῦ

형태분석: φοιτητ (어간) + ης (어미)

어원: φοιτάω 1. 4

뜻

  1. 동공, 눈동자
  1. pupil

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 φοιτητής

동공이

 φοιτητά

동공들이

 φοιτηταί

동공들이
속격 φοιτητοῦ

동공의

 φοιτηταῖν

동공들의

 φοιτητῶν

동공들의
여격 φοιτητῇ

동공에게

 φοιτηταῖν

동공들에게

 φοιτηταῖς

동공들에게
대격 φοιτητήν

동공을

 φοιτητά

동공들을

 φοιτητάς

동공들을
호격 φοιτητά

동공아

 φοιτητά

동공들아

 φοιτηταί

동공들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • φράσον καὶ ἐμοί, ἵνα αὐτῷ φοιτητὴν προξενήσῃς καὶ ἐμέ. (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 38:4)

    (플라톤, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 38:4)

  • αἰαῖ, Πυθαγόρης τί τόσον κυάμους ἐσεβάσθη, καὶ θάνε φοιτηταῖς ἄμμιγα τοῖς ἰδίοις· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 1221)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 1221)

  • ἐπεὶ δὲ οὖν διενενοήμην καὶ παρὰ τοῦτον φοιτᾶν, ᾠήθην δεῖν ὑπείκειν, μή με σκαιὸν ἡγησάμενος φοιτητὴν μὴ προσδέχοιτο. (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 307:3)

    (플라톤, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 307:3)

  • διδάσκαλός τε ἐν τῷ τοιούτῳ φοιτητὰς φοβεῖται καὶ θωπεύει, φοιτηταί τε διδασκάλων ὀλιγωροῦσιν, οὕτω δὲ καὶ παιδαγωγῶν: (Plato, Republic, book 8 430:2)

    (플라톤, Republic, book 8 430:2)

  • καὶ θάνε φοιτηταῖς ἄμμιγα τοῖς ἰδίοις. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, h, Kef. a'. PUQAGORAS 45:7)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, h, Kef. a'. PUQAGORAS 45:7)

유의어

  1. 동공

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION