헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κλυταιμνήστρα

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κλυταιμνήστρα

형태분석: κλυταιμνηστρ (어간) + ᾱ (어미)

어원: kluto/s, mna/omai

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὥστε πρὸσ τὰ γιγνόμενα καὶ πρὸσ τὴν ἀλήθειαν ἀποπλάττεσθαι τὸ τῆσ Κλυταιμνήστρασ ἐνύπνιον τὸν Στησίχορον, οὑτωσί πωσ λέγοντα τᾷ δὲ δράκων ἐδόκησεν μολεῖν κάρα βεβροτωμένοσ ἄκρον, ἐκ δ’ ἄρα τοῦ βασιλεὺσ Πλεισθενίδασ ἐφάνη. (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 10 7:1)

    (플루타르코스, De sera numinis vindicta, section 10 7:1)

  • Ἀγαμέμνων δὲ καταντήσασ εἰσ Μυκήνασ μετὰ Κασάνδρασ ἀναιρεῖται ὑπὸ Αἰγίσθου καὶ Κλυταιμνήστρασ· (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 6 37:1)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book E, chapter 6 37:1)

  • ὡσ μὲν λέγουσί τινεσ ὑπὸ Ἐρινύων, ὡσ δέ τινεσ ὑπὸ Τυνδάρεω, ὡσ δέ τινεσ ὑπὸ Ἠριγόνησ τῆσ Αἰγίσθου καὶ Κλυταιμνήστρασ, καὶ κριθεὶσ ἴσων γενομένων τῶν ψήφων ἀπολύεται. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 6 40:1)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book E, chapter 6 40:1)

  • ἐπεὶ δὲ ἤκουε τὰ περὶ τὴν οἰκίαν τὴν τοῦ Ἀγαμέμνονοσ ὁποῖα ἦν, ὡσ χαλεπά, καὶ τὴν ὠμότητα τῆσ Κλυταιμνήστρασ καὶ τὸ θράσοσ, ἐνταῦθα ἐφοβεῖτο τὴν εἰσ τὸ Ἄργοσ ἄφιξιν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 16:2)

    (디오, 크리소토모스, 연설 (2), 16:2)

  • οὗτοσ δ̓ ἀπέκτεινε μὲν μετὰ τῆσ Κλυταιμνήστρασ τὸν Ἀγαμέμνονα τὸν ποιμένα τῶν Ἀχαιῶν, κἀκείνην Ὀρέστησ ὁ υἱόσ, καὶ τοῦτο ποιήσασ εὐθὺσ ἐμαίνετο. (Dio, Chrysostom, Orationes, 10:1)

    (디오, 크리소토모스, 연설 (2), 10:1)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION