헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κλυταιμνήστρα

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κλυταιμνήστρα

형태분석: κλυταιμνηστρ (어간) + ᾱ (어미)

어원: kluto/s, mna/omai

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οἱ δὲ Τυνδάρεω γαμβροὶ γίνονται θυγατράσιν,ὁ Ἀγαμέμνων μὲν λαβὼν σύνευνον Κλυταιμνήστραν,κτείνασ αὐτῆσ τὸν σύζυγον Τάνταλον τὸν Θυέστουσὺν τέκνῳ πάνυ νεογνῷ, Μενέλαοσ Ἑλένην. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 2 15:3)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book E, chapter 2 15:3)

  • > Ἀγαμέμνων δὲ βασιλεύει Μυκηναίων καὶ γαμεῖ Τυνδάρεω θυγατέρα Κλυταιμνήστραν, τὸν πρότερον αὐτῆσ ἄνδρα Τάνταλον Θυέστου σὺν τῷ παιδὶ κτείνασ, καὶ γίνεται αὐτῷ παῖσ μὲν Ὀρέστησ, θυγατέρεσ δὲ Χρυσόθεμισ Ἠλέκτρα Ἰφιγένεια. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 2 15:4)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book E, chapter 2 15:4)

  • τοῦ δὲ χρησμοῦ τούτου γενομένου, πέμψασ Ἀγαμέμνων πρὸσ Κλυταιμνήστραν Ὀδυσσέα καὶ Ταλθύβιον Ἰφιγένειαν ᾔτει, λέγων ὑπεσχῆσθαι δώσειν αὐτὴν Ἀχιλλεῖ γυναῖκα μισθὸν τῆσ στρατείασ. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 3 30:1)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book E, chapter 3 30:1)

  • ἄπρακτοσ δὲ ὑποστρέψασ, ὡσ πάντων χαριζομένων τῷ βασιλεῖ Ἀγαμέμνονι, μεθ’ οὗ τὸν Παλαμήδην ἀνεῖλεν Ὀδυσσεύσ, παραπλέων τὰσ χώρασ τὰσ Ἑλληνίδασ παρεσκεύασε τὰσ τῶν Ἑλλήνων γυναῖκασ μοιχευθῆναι, Κλυταιμνήστραν Αἰγίσθῳ, Αἰγιάλειαν τῷ Σθενέλου Κομήτῃ, τὴν Ἰδομενέωσ Μήδαν ὑπὸ Λεύκου· (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 6 16:1)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book E, chapter 6 16:1)

  • ὁ δὲ Ἀγαμέμνων διὰ τὴν ἀρχὴν ἐπαιρόμενοσ τὴν Κλυταιμνήστραν ἠτίμασεν, ὥστε δῆλον ἦν ὅτι οὐκ ἀνέξοιντο ἀλλήλων, ἀλλ̓ ἔσοιτο τοιαῦτα σχεδὸν ὁποῖα συνέπεσεν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 21:2)

    (디오, 크리소토모스, 연설 (2), 21:2)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION