뜻

2. 보물, 재산, 재물

1. Something stored or saved up, particularly:, An heirloom, a family's property
2. Something precious, a treasure
3. (Christianity) A holy relic, a sacred relic

예문

• ὥστε κἀγὼ νῦν δέδια ὑπὲρ ἐμαυτοῦ μὴ ὑμεῖς ἄρτι ἀφιγμένοι, καὶ τοῦτο πρῶτον ἀκροασόμενοι ἡμῶν, ἢλεκτρά τινα καὶ κύκνους ἐλπίσαντες εὑρήσειν παρ ἡμῖν, ἔπειτα μετ ὀλίγον ἀπέλθητε καταγελῶντες τῶν ὑποσχομένων ὑμῖν τοιαῦτα πολλὰ κειμήλια ἐνεῖναι τοῖς λόγοις. (Lucian, Electrum, (no name) 6:2)

  (루키아노스, Electrum, (no name) 6:2)

• χθὲς δὲ καὶ πρῴην ἄλλος τις τὴν Πρωτέως τοῦ Κυνικοῦ βακτηρίαν, ἣν καταθέμενος ἥλατο εἰς τὸ πῦρ, ταλάντου κἀκεῖνος ἐπρίατο, καὶ ἔχει μὲν τὸ κειμήλιον τοῦτο καὶ δείκνυσιν ὡς Τεγεᾶται τοῦ Καλυδωνίου ὑὸς ^ τὸ δέρμα καὶ Θηβαῖοι τὰ ὀστᾶ τοῦ Γηρυόνου καὶ Μεμφῖται τῆς Ἴσιδος τοὺς πλοκάμους: (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 14:1)

  (루키아노스, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 14:1)

• οἱ δὲ πρὸς μὲν τὴν κάμηλον εφοβήθησαν καὶ ὀλίγου δεῖν ἔφυγον ἀναθορόντες, καίτοι χρυσῶ πᾶσα ἐκεκόσμητο καὶ ἁλουργίδι ἐπέστρωτο και ὁ χαλινὸς ἦν λιθοκόλλητος, Δαρείου τινὸς ἢ Καμβύσου ἢ Κύρου αὐτοῦ κειμήλιον: (Lucian, Prometheus es in verbis 10:2)

  (루키아노스, Prometheus es in verbis 10:2)

• "ὦ δέσποτα, τόδε μοι μέγα κειμήλιον ἐν τοῖσι οἰκείοισι ἀπεκέατο, τὸ ἐγὼ κάρτα ἐπόθεον νῦν δὲ ἐπεὶ μεγάλην ὁδὸν ἔρχομαι, παρὰ σοὶ τόδε θήσομαι. (Lucian, De Syria dea, (no name) 20:8)

  (루키아노스, De Syria dea, (no name) 20:8)

• ὁ δέ τέως μὲν ἑστήκεεν λέγων οὐδέν ἐπεὶ δὲ ἤδη ἐς τὸν φόνον ἤγετο, φθέγξατό τε καὶ τὸ κειμήλιον αἴτεε,^ λέγων ὡς ἀναιρέει μιν οὐχ ὕβριος οὐδὲ γάμων εἵνεκα, ἀλλὰ ἐκείνων ἐπιθυμέων τὰ οἱ ἀπιὼν παρεθήκατο. (Lucian, De Syria dea, (no name) 25:1)

  (루키아노스, De Syria dea, (no name) 25:1)

• αἰεί ποτ εὖ φρονοῦσα τυγχάνεις πόλει κἀμοί, μέγιστον δ ἐν βίῳ κειμήλιον κρίνας σέ φημι τῇδε προσθέσθαι πόλει. (Euripides, Rhesus, episode 2:9)

  (에우리피데스, Rhesus, episode 2:9)

유사 형태

• κειμήλιον (22)
• κειμήλια (21)
• κειμηλίων (18)
• κειμηλίοις (2)
• κειμήλι (1)
• κειμήλιά (1)
• κειμήλιοι? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록