헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

καχεξία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: καχεξία

형태분석: καχεξι (어간) + ᾱ (어미)

어원: e(/cis

  1. a bad habit of body

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • νῦν δὲ καὶ καχεξία τισ ὑποδέδυκε τοὺσ ὄχλουσ,, αἱ κρίσεισ θ’ ἡμῶν νοσοῦσι, καὶ τὸ πρὸσ χάριν πολύ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 65 3:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 65 3:3)

  • καχεξία φανερὰ γίνεται, καὶ ἐκ τῶν εὐεκτικῶν ἡ εὐεξία καὶ ἐκ ταύτησ τὰ εὐεκτικά. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 5 6:1)

    (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 5 6:1)

  • Τοῖσι δὲ πρεσβύτῃσι, δύσπνοιαι, κατάῤῬοοι βηχώδεεσ, στραγγουρίαι, δυσουρίαι, ἄρθρων πόνοι, νεφρίτιδεσ, ἴλιγγοι, ἀποπληξίαι, καχεξίαι, ξυσμοὶ τοῦ σώματοσ ὅλου, ἀγρυπνίαι, κοιλίησ καὶ ὀφθαλμῶν καὶ Ῥινῶν ὑγρότητεσ, ἀμβλυωπίαι, γλαυκώσιεσ, βαρυηκοί̈αι. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 31.31)

    (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 31.31)

  • ὡσ ἂν γὰρ ὑπαίθρου τῆσ παραχειμασίασ γεγενημένησ ἐν τοῖσ κατὰ Γαλατίαν τόποισ, ὑπό τε τοῦ ψύχουσ καὶ τῆσ ἀνηλειψίασ, ἔτι δὲ τῆσ μετὰ ταῦτα διὰ τῶν ἑλῶν πορείασ καὶ ταλαιπωρίασ ἐπεγεγόνει σχεδὸν ἅπασι τοῖσ ἵπποισ, ὁμοίωσ δὲ καὶ τοῖσ ἀνδράσιν ὁ λεγόμενοσ λιμόψωροσ καὶ τοιαύτη καχεξία. (Polybius, Histories, book 3, chapter 87 2:1)

    (폴리비오스, Histories, book 3, chapter 87 2:1)

  • εἰ δ’, ὥσ φασιν, οὐ κεραυνοῦται, καὶ τοῦτ’ ἄν τισ ἀναθείη τῇ πικρότητι καὶ καχεξίᾳ τοῦ στελέχουσ· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 5, 4:1)

    (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 5, 4:1)

유의어

  1. a bad habit of body

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION